Parallel Verses
Holman Bible
At the festival that begins on the fifteenth day of the seventh month,
New American Standard Bible
In the
King James Version
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
International Standard Version
On the fifteenth day of the seventh month, during a seven day festival, the Regent Prince is to present these as daily sin offerings, burnt offerings, and grain offerings mixed with oil.'"
A Conservative Version
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, he shall do the like the seven days, according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the
American Standard Version
In the seventh month , in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.
Amplified
In the seventh month, on the fifteenth day of the month at the feast, he shall provide [offerings] like these for the seven days, as the sin offering, the burnt offering, the grain offering, and the oil.”
Bible in Basic English
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he is to give the same for seven days; the sin-offering, the burned offering, the meal offering, and the oil as before.
Darby Translation
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, shall he do the like seven days, according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the oblation, and according to the oil.
Julia Smith Translation
In the seventh, in the fifteenth day to the month, in the festival shall he do according to these things, seven days, according to the sin, according to the burnt-offering; and according to the gift and according to the oil.
King James 2000
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, shall he do the same in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the grain offering, and according to the oil.
Lexham Expanded Bible
In the seventh [month], on the {fifteenth} day of the month, during the feast, he shall provide just as [he has for] these seven days, as [he did for] the sin offering, [as he did for] the burnt offering, and [as he did] for the grain offering, and [as he did] for the olive oil.'"
Modern King James verseion
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast he shall prepare like these seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the food offering, and according to the oil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Upon the fifteenth day of the seventh month, he shall keep the seven days holy one after another, even as the other seven days: with the sin offering, burnt offering, meat offering, and with the oil."
NET Bible
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he will make the same provisions for the sin offering, burnt offering, and grain offering, and for the olive oil, for the seven days.
New Heart English Bible
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.'
The Emphasized Bible
In the seventh month, on the fifteenth day of the month, throughout the festival, he shall offer like these seven days, - like the sin-bearer like the ascending-sacrifice, and like the meal offering, and like the.
Webster
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meat-offering, and according to the oil.
World English Bible
In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.
Youngs Literal Translation
In the seventh month, in the fifteenth day of the month, in the feast, he doth according to these things seven days; as the sin-offering so the burnt-offering, and as the present so also the oil.
Topics
Interlinear
Sheba`
Chamesh
Yowm
Yowm
Chatta'ah
`olah
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 45:25
Verse Info
Context Readings
Instructions About Divisions Of The Renewed Land
24
He will also provide a grain offering of half a bushel
Names
Cross References
Numbers 29:12-38
“You are to hold a sacred assembly on the fifteenth day of the seventh month;
Leviticus 23:33-43
The Lord spoke to Moses:
2 Chronicles 5:3
So all the men of Israel were assembled in the king’s presence at the festival; this was in the seventh month.
Deuteronomy 16:13-15
“You are to celebrate the Festival of Booths for seven days when you have gathered in everything from your threshing floor and winepress.
2 Chronicles 7:8-10
So Solomon and all Israel with him—a very great assembly, from the entrance to Hamath
Nehemiah 8:14-18
They found written in the law how the Lord had commanded through Moses that the Israelites should dwell in booths during the festival of the seventh month.
Zechariah 14:16-19
Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Hosts, and to celebrate the Festival of Booths.
John 7:2
The Jewish Festival of Tabernacles
John 7:37-39
On the last and most important day of the festival,