1 Chroniques 4:23

Parallel Verses

C'étaient les potiers et les habitants des plantations et des parcs; ils demeuraient là près du roi et travaillaient pour lui.

C'etaient les potiers, et les gens qui se tenaient dans les plantations et dans les enclos; ils habitaient là, aupres du roi, pour ses travaux.

C'étaient les potiers et les habitants des plantations et des parcs; ils demeuraient là près du roi et travaillaient pour lui.

Ils furent potiers de terre, et gens qui se tenaient dans les vergers et dans les parcs, [et] qui habitaient là chez le Roi pour son ouvrage.

These were the potters and the inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king for his work.

Meonothaï engendra Ophra. Seraja engendra Joab, père de la vallée des ouvriers; car ils étaient ouvriers.

J'ai déchargé son épaule du fardeau, Et ses mains ont lâché la corbeille.

des lui roi les la et ils près du pour étaient habitants parcs travaillaient demeuraient plantations potiers

des lui roi les la et ils près du pour étaient habitants parcs travaillaient demeuraient plantations potiers

des lui roi les la et ils près du pour étaient habitants parcs travaillaient demeuraient plantations potiers