Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Éléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abischua;
French: Darby
-Eleazar engendra Phinees; Phinees engendra Abishua,
French: Louis Segond (1910)
Eléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abischua;
French: Martin (1744)
Eléazar engendra Phinées, [et] Phinées engendra Abisuah.
New American Standard Bible
Eleazar became the father of Phinehas, and Phinehas became the father of Abishua,
Références croisées
Exode 6:25
Éléazar, fils d'Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles.
1 Chroniques 6:50
Voici les fils d'Aaron: Éléazar, son fils; Phinées, son fils: Abischua, son fils;
Esdras 7:1-5
Après ces choses, sous le règne d'Artaxerxès, roi de Perse, vint Esdras, fils de Seraja, fils d'Azaria, fils de Hilkija,
Nombres 25:6-11
Et voici, un homme des enfants d'Israël vint et amena vers ses frères une Madianite, sous les yeux de Moïse et sous les yeux de toute l'assemblée des enfants d'Israël, tandis qu'ils pleuraient à l'entrée de la tente d'assignation.
Nombres 25:13
Ce sera pour lui et pour sa postérité après lui l'alliance d'un sacerdoce perpétuel, parce qu'il a été zélé pour son Dieu, et qu'il a fait l'expiation pour les enfants d'Israël.
Nombres 31:6
Moïse envoya à l'armée ces mille hommes par tribu, et avec eux le fils du sacrificateur Éléazar, Phinées, qui portait les instruments sacrés et les trompettes retentissantes.
Josué 22:13
Les enfants d'Israël envoyèrent auprès des fils de Ruben, des fils de Gad et de la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, Phinées, fils du sacrificateur Éléazar,
Josué 22:30-32
Lorsque le sacrificateur Phinées, et les princes de l'assemblée, les chefs des milliers d'Israël, qui étaient avec lui, eurent entendu les paroles que prononcèrent les fils de Ruben, les fils de Gad et les fils de Manassé, ils furent satisfaits.
Josué 24:33
Éléazar, fils d'Aaron, mourut, et on l'enterra à Guibeath Phinées, qui avait été donné à son fils Phinées, dans la montagne d'Éphraïm.
Juges 20:28
et c'était Phinées, fils d'Éléazar, fils d'Aaron, qui se tenait à cette époque en présence de Dieu, -et ils dirent: Dois-je marcher encore pour combattre les fils de Benjamin, mon frère, ou dois-je m'en abstenir? L'Éternel répondit: Montez, car demain je les livrerai entre vos mains.
1 Chroniques 6:4-6
Éléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abischua;
1 Chroniques 9:20
et Phinées, fils d'Éléazar, avait été autrefois leur chef, et l'Éternel était avec lui.
Esdras 8:2
Des fils de Phinées, Guerschom; des fils d'Ithamar, Daniel; des fils de David, Hatthusch, des fils de Schecania;
Psaumes 106:30-31
Phinées se leva pour intervenir, Et la plaie s'arrêta;