Parallel Verses
French: Darby
Et Dieu se souvint de Rachel; et Dieu l'ecouta et ouvrit sa matrice.
Louis Segond Bible 1910
Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit féconde.
French: Louis Segond (1910)
Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit féconde.
French: Martin (1744)
Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucée, ouvrit sa matrice.
New American Standard Bible
Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.
Sujets
Références croisées
Genèse 29:31
Et l'Eternel vit que Lea etait haie, et il ouvrit sa matrice; mais Rachel etait sterile.
Genèse 8:1
Et Dieu se souvint de Noe, et de tous les animaux et de tout le betail, qui etaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux baisserent;
1 Samuel 1:19-20
Et ils se leverent de bonne heure le matin, et se prosternerent devant l'Eternel; et ils s'en retournerent et vinrent dans leur maison, à Rama. Et Elkana connut Anne, sa femme; et l'Eternel se souvint d'elle.
Psaumes 127:3
Voici, les fils sont un heritage de l'Eternel, et le fruit du ventre est une recompense.
Genèse 21:1-2
Et l'Eternel visita Sara comme il avait dit, et l'Eternel fit à Sara comme il en avait parle.
Genèse 25:21
Et Isaac pria instamment l'Eternel au sujet de sa femme, car elle etait sterile; et l'Eternel se rendit à ses prieres, et Rebecca sa femme conçut.
Genèse 30:2
Et la colere de Jacob s'enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Dieu, qui t'a refuse le fruit du ventre?
Psaumes 105:42
Car il se souvint de sa parole sainte, et d'Abraham, son serviteur.
Psaumes 113:9
Il fait habiter la femme sterile dans une maison, joyeuse mere de fils. Louez Jah!