Genèse 43:19

Parallel Verses

Ils s'approchèrent de l'intendant de la maison de Joseph, et lui adressèrent la parole, à l'entrée de la maison.

Et ils s'approcherent de l'homme qui etait prepose sur la maison de Joseph, et lui parlerent à l'entree de la maison, et dirent:

Ils s'approchèrent de l'intendant de la maison de Joseph, et lui adressèrent la parole, à l'entrée de la maison.

Puis ils s'approchèrent du maître d'hôtel de Joseph, et lui parlèrent à la porte de la maison,

So they came near to Joseph's house steward, and spoke to him at the entrance of the house,

de lui la et ils maison joseph parole entrée approchèrent intendant adressèrent

de lui la et ils maison joseph parole entrée approchèrent intendant adressèrent

de lui la et ils maison joseph parole entrée approchèrent intendant adressèrent