Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu.
French: Darby
Prenez d'entre le peuple douze hommes, un homme de chaque tribu,
French: Louis Segond (1910)
Prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu.
French: Martin (1744)
Prenez du peuple douze hommes, [savoir] un homme de chaque Tribu;
New American Standard Bible
"Take for yourselves twelve men from the people, one man from each tribe,
Sujets
Références croisées
Josué 3:12
Maintenant, prenez douze hommes parmi les tribus d'Israël, un homme de chaque tribu.
Nombres 1:4-15
Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.
Nombres 13:2
Envoie des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d'Israël. Tu enverras un homme de chacune des tribus de leurs pères; tous seront des principaux d'entre eux.
Nombres 34:18
Vous prendrez encore un prince de chaque tribu, pour faire le partage du pays.
Deutéronome 1:23
Cet avis me parut bon; et je pris douze hommes parmi vous, un homme par tribu.
1 Rois 18:31
Il prit douze pierres d'après le nombre des tribus des fils de Jacob, auquel l'Éternel avait dit: Israël sera ton nom;
Matthieu 10:1-5
Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
1 Lorsque toute la nation eut achevé de passer le Jourdain, l'Éternel dit à Josué: 2 Prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu. 3 Donnez-leur cet ordre: Enlevez d'ici, du milieu du Jourdain, de la place où les sacrificateurs se sont arrêtés de pied ferme, douze pierres, que vous emporterez avec vous, et que vous déposerez dans le lieu où vous passerez cette nuit.