Nombres 1:43

Parallel Verses

les hommes de la tribu de Nephthali dont on fit le dénombrement furent cinquante-trois mille quatre cents.

ceux qui furent denombres de la tribu de Nephthali furent cinquante-trois mille quatre cents.

les hommes de la tribu de Nephthali dont on fit le dénombrement furent cinquante-trois mille quatre cents.

Ceux, [dis-je], de la Tribu de Nephthali, qui furent dénombrés, furent cinquante-trois mille quatre cents.

their numbered men of the tribe of Naphtali were 53,400.

Ce sont là les familles de Nephthali, selon leurs familles et d'après leur dénombrement: quarante-cinq mille quatre cents.

et son corps d'armée composé de cinquante-trois mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.

de le les la dont fit hommes furent tribu on mille quatre cents trois cinquante dénombrement nephthali

de le les la dont fit hommes furent tribu on mille quatre cents trois cinquante dénombrement nephthali

de le les la dont fit hommes furent tribu on mille quatre cents trois cinquante dénombrement nephthali