Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
N'exposez point la race des familles des Kehathites à être retranchée du milieu des Lévites.
French: Darby
Ne faites pas que la tribu des familles des Kehathites soit retranchee d'entre les Levites;
French: Louis Segond (1910)
N'exposez point la race des familles des Kehathites à être retranchée du milieu des Lévites.
French: Martin (1744)
Ne donnez point occasion que la race des familles de Kéhath soit retranchée d'entre les Lévites.
New American Standard Bible
"Do not let the tribe of the families of the Kohathites be cut off from among the Levites.
Références croisées
Exode 19:21
L'Éternel dit à Moïse: Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l'Éternel, pour regarder, de peur qu'un grand nombre d'entre eux ne périssent.
Lévitique 10:1-2
Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l'Éternel du feu étranger, ce qu'il ne leur avait point ordonné.
Nombres 16:32
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens.
Nombres 17:10
L'Éternel dit à Moïse: Reporte la verge d'Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu'ils ne meurent point.
Nombres 18:5
Vous observerez ce qui concerne le sanctuaire et l'autel, afin qu'il n'y ait plus de colère contre les enfants d'Israël.
1 Samuel 6:19
L'Éternel frappa les gens de Beth Schémesch, lorsqu'ils regardèrent l'arche de l'Éternel; il frappa [cinquante mille] soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l'Éternel l'avait frappé d'une grande plaie.
2 Samuel 6:6-7
Lorsqu'ils furent arrivés à l'aire de Nacon, Uzza étendit la main vers l'arche de Dieu et la saisit, parce que les boeufs la faisaient pencher.
Jérémie 38:23
Toutes tes femmes et tes enfants seront menés aux Chaldéens; et toi, tu n'échapperas pas à leurs mains, tu seras saisi par la main du roi de Babylone, et cette ville sera brûlée par le feu.