Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
French: Darby
Il y a telle voie qui semble droite à un homme, mais des voies de mort en sont la fin.
French: Louis Segond (1910)
Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
French: Martin (1744)
Il y a telle voie qui semble droite à l'homme, mais dont l'issue sont les voies de la mort.
New American Standard Bible
There is a way which seems right to a man, But its end is the way of death.
Références croisées
Proverbes 12:15
La voie de l'insensé est droite à ses yeux, Mais celui qui écoute les conseils est sage.
Proverbes 16:25
Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
Matthieu 7:13-14
Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.
Romains 6:21
Quels fruits portiez-vous alors? Des fruits dont vous rougissez aujourd'hui. Car la fin de ces choses, c'est la mort.
Galates 6:3
Si quelqu'un pense être quelque chose, quoiqu'il ne soit rien, il s'abuse lui-même.
Proverbes 30:12
Il est une race qui se croit pure, Et qui n'est pas lavée de sa souillure.
Jacques 1:22
Mettez en pratique la parole, et ne vous bornez pas à l'écouter, en vous trompant vous-mêmes par de faux raisonnements.
Luc 13:24
Efforcez-vous d'entrer par la porte étroite. Car, je vous le dis, beaucoup chercheront à entrer, et ne le pourront pas.
Éphésiens 5:6
Que personne ne vous séduise par de vains discours; car c'est à cause de ces choses que la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion.