Parallel Verses
French: Darby
Que l'Eternel te reponde au jour de la detresse! Que le nom du Dieu de Jacob te protege!
Louis Segond Bible 1910
Au chef des chantres. Psaume de David. Que l'Éternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège!
French: Louis Segond (1910)
Au chef des chantres. Psaume de David. Que l'Eternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège!
French: Martin (1744)
Psaume de David, [donné] au maître chantre. Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite.
New American Standard Bible
May the LORD answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob set you securely on high!
Références croisées
Psaumes 46:7
L'Eternel des armees est avec nous; le Dieu de Jacob nous est une haute retraite. Selah.
Psaumes 46:11
L'Eternel des armees est avec nous; le Dieu de Jacob nous est une haute retraite. Selah.
Psaumes 91:14-15
Parce qu'il a mis son affection sur moi, je le delivrerai; je le mettrai en une haute retraite, parce qu'il a connu mon nom.
Psaumes 138:7
Si je marche au milieu de la detresse, tu me feras vivre, tu etendras ta main contre la colere de mes ennemis, et ta droite me sauvera.
Proverbes 18:10
Le nom de l'Eternel est une forte tour; le juste y court et s'y trouve en une haute retraite.
Genèse 32:27-29
Et il lui dit: Quel est ton nom? Et il dit: Jacob.
Genèse 48:15-16
Et il benit Joseph, et dit: Que le Dieu devant la face duquel ont marche mes peres, Abraham et Isaac, le Dieu qui a ete mon berger depuis que je suis jusqu'à ce jour,
Exode 3:13-15
Et Moise dit à Dieu: Voici, quand je viendrai vers les fils d'Israel, et que je leur dirai: Le Dieu de vos peres m'a envoye vers vous, et qu'ils me diront: Quel est son nom? que leur dirai-je?
Exode 34:5-7
Et l'Eternel descendit dans la nuee, et se tint là avec lui, et cria le nom de l'Eternel.
Psaumes 9:10
Et ceux qui connaissent ton nom se confieront en toi; car tu n'as pas abandonne ceux qui te cherchent, o Eternel!
Psaumes 18:2
Eternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me delivre! Mon Dieu, mon rocher, en qui je me confie, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite!
Psaumes 41:1
Bienheureux celui qui comprend le pauvre! Au mauvais jour, l'Eternel le delivrera.
Psaumes 46:1
Dieu est notre refuge et notre force, un secours dans les detresses, toujours facile à trouver.
Psaumes 50:5
Assemblez-moi mes saints, qui ont fait alliance avec moi par un sacrifice.
Psaumes 60:11
Donne-nous du secours pour sortir de detresse; car la delivrance qui vient de l'homme est vaine.
Psaumes 83:18
Et qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Eternel, tu es le Tres-haut sur toute la terre.
Psaumes 114:2
Juda fut son sanctuaire, Israel la sphere de sa domination.
Ésaïe 50:10
Qui d'entre vous craint l'Eternel, qui entend la voix de son serviteur, quiconque marche dans les tenebres et n'a pas de lumiere, qu'il se confie dans le nom de l'Eternel et s'appuie sur son Dieu.
Jérémie 30:7
Helas! que cette journee est grande! Il n'y en a point de semblable; et c'est le temps de la detresse pour Jacob, mais il en sera sauve.
Matthieu 26:38-39
Alors il leur dit: Mon ame est saisie de tristesse jusqu'à la mort; demeurez ici et veillez avec moi.
Hébreux 5:7
-qui, durant les jours de sa chair, ayant offert, avec de grands cris et avec larmes, des prieres et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant ete exauce à cause de sa piete,