Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

La méchanceté est au milieu d'elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places.

French: Darby

La perversite est au milieu d'elle, et l'oppression et la fraude ne s'eloignent pas de ses places.

French: Louis Segond (1910)

La méchanceté est au milieu d'elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places.

French: Martin (1744)

Les calamités sont au milieu d'elle, et la tromperie et la fraude ne partent point de ses places.

New American Standard Bible

Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.

Références croisées

Psaumes 10:7

Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.

Psaumes 5:9

Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.

Psaumes 109:2-3

Car ils ouvrent contre moi une bouche méchante et trompeuse, Ils me parlent avec une langue mensongère,

Ésaïe 59:7

Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent; Leurs pensées sont des pensées d'iniquité, Le ravage et la ruine sont sur leur route.

Jérémie 5:26-27

Car il se trouve parmi mon peuple des méchants; Ils épient comme l'oiseleur qui dresse des pièges, Ils tendent des filets, et prennent des hommes.

Jérémie 9:3-5

Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge; Ce n'est pas par la vérité qu'ils sont puissants dans le pays; Car ils vont de méchanceté en méchanceté, Et ils ne me connaissent pas, dit l'Éternel.

Ézéchiel 22:1-12

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Matthieu 26:4

et ils délibérèrent sur les moyens d'arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir.

Actes 7:51-52

Hommes au cou raide, incirconcis de coeur et d'oreilles! vous vous opposez toujours au Saint Esprit. Ce que vos pères ont été, vous l'êtes aussi.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org