Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Royaumes de la terre, chantez à Dieu, Célébrez le Seigneur! -Pause.

French: Darby

Royaumes de la terre, chantez à Dieu, chantez les louanges du Seigneur, (Selah),

French: Louis Segond (1910)

Royaumes de la terre, chantez à Dieu, Célébrez le Seigneur! -Pause.

French: Martin (1744)

Royaumes de la terre, chantez à Dieu, psalmodiez au Seigneur; Sélah.

New American Standard Bible

Sing to God, O kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord, Selah.

Références croisées

Deutéronome 32:43

Nations, chantez les louanges de son peuple! Car l'Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l'expiation pour son pays, pour son peuple.

Psaumes 67:2-5

Afin que l'on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut!

Psaumes 100:1

Psaume de louange. Poussez vers l'Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!

Psaumes 102:22

Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'Éternel.

Psaumes 117:1-2

Louez l'Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!

Romains 15:10-11

Nations, réjouissez-vous avec son peuple!

Apocalypse 15:4

Qui ne craindrait, Seigneur, et ne glorifierait ton nom? Car seul tu es saint. Et toutes les nations viendront, et se prosterneront devant toi, parce que tes jugements ont été manifestés.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org