Parallel Verses
Williams New Testament
Now it is evident that through the law no man is brought into right standing with God, for "The man in right standing with God will live by faith,"
New American Standard Bible
Now that
King James Version
But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.
Holman Bible
Now it is clear that no one is justified before God by the law, because the righteous will live
International Standard Version
Now it is obvious that no one is justified in the sight of God by the Law, because "The righteous will live by faith."
A Conservative Version
But that no man is made righteous by law before God, is evident, because, The righteous man will live from faith.
American Standard Version
Now that no man is justified by the law before God, is evident: for, The righteous shall live by faith;
Amplified
Now it is clear that no one is justified [that is, declared free of the guilt of sin and its penalty, and placed in right standing] before God by the Law, for “The righteous (the just, the upright) shall live by faith.”
An Understandable Version
Now it is evident that no person can be made right with God by [obeying all the requirements of] the law of Moses for [Hab. 2:4 says], "The righteous person will obtain life by [his] faith [in God]."
Anderson New Testament
But that no one is justified by law in the sight of God, is evident: for the just by faith shall live.
Bible in Basic English
Now that no man gets righteousness by the law in the eyes of God, is clear; because, The upright will be living by faith.
Common New Testament
Now that no one is justified by the Law before God is evident; for, "The righteous man shall live by faith."
Daniel Mace New Testament
but that no man is justified by the law in the sight of God, is evident: for, " the just shall live by faith."
Darby Translation
but that by law no one is justified with God is evident, because The just shall live on the principle of faith;
Godbey New Testament
But that no one is justified by law in the sight of God, is evident: because, The just shall live by faith:
Goodspeed New Testament
That no one is accepted as upright by God for obeying the Law is evident because the upright will have life because of his faith,
John Wesley New Testament
But that none is justified by the law in the sight of God, is evident; for the just shall live by faith.
Julia Smith Translation
And that none is justified in the law before God, is manifest: for, The just shall live of faith.
King James 2000
But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.
Lexham Expanded Bible
Now [it is] clear that no one is justified in the sight of God by the law, because "the one who is righteous will live by faith."
Modern King James verseion
But that no one is justified by the Law in the sight of God is clear, for, "The just shall live by faith."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
That no man is justified by the law in the sight of God is evident. For the just shall live by faith.
Moffatt New Testament
And because no one is justified on the score of the Law before God (plainly, the just shall live by faith, ??12 and the Law is not based on faith: no, he who performs these things shall live by them),
Montgomery New Testament
And it is manifest that by the Law no man is justified in the sight of God. because The just shall live by faith,
NET Bible
Now it is clear no one is justified before God by the law, because the righteous one will live by faith.
New Heart English Bible
Now that no man is justified by the law before God is evident, for, "The righteous will live by faith."
Noyes New Testament
But further, that through the observance of the Law no one is accepted as righteous with God is evident; for "the righteous shall live by faith."
Sawyer New Testament
And it is evident that no one is justified by the law before God, because the just shall live by faith,
The Emphasized Bible
Moreover, that, in law, no one, is declared righteous with God, is evident, - because, The righteous one, by faith, shall live;
Thomas Haweis New Testament
But that by the law no man is justified before God is evident: because "The just by faith shall live."
Twentieth Century New Testament
Again, it is evident that no one is pronounced righteous before God through Law, for we read--'Through faith the righteous man shall find Life.'
Webster
But that no man is justified by the law in the sight of God, is evident: for, The just shall live by faith.
Weymouth New Testament
It is evident, too, that no one can find acceptance with God simply by obeying the Law, because "the righteous shall live by faith,"
World English Bible
Now that no man is justified by the law before God is evident, for, "The righteous will live by faith."
Worrell New Testament
Now that by law no one is justified with God, is evident; because "The righteous one shall live by faith."
Worsley New Testament
And that by the law no one is justified before God is evident; for it is written "The just shall live by faith:"
Youngs Literal Translation
and that in law no one is declared righteous with God, is evident, because 'The righteous by faith shall live;'
Themes
Faith/faithfulness » What is achieved through and by faith
Faith/faithfulness » Who shall live by faith
Gentiles/heathen » Salvation coming to the gentiles
Justification » What you are not justified by
Justification » What you are justified by
Justification before God » Under the gospel » Is not of works
Interlinear
De
En
ἐκ ἐξ
Ek
Usage: 709
Devotionals
Devotionals about Galatians 3:11
Devotionals containing Galatians 3:11
References
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Galatians 3:11
Images Galatians 3:11
Prayers for Galatians 3:11
Verse Info
Context Readings
Justified By The Law, Or Justified By Faith?
10 For those who depend on what the law commands are under a curse, for the Scripture says, "Cursed be everyone who does not continue in all the commands that are written in the book of the law, to do them." 11 Now it is evident that through the law no man is brought into right standing with God, for "The man in right standing with God will live by faith," 12 and the law has nothing to do with faith, but it says, "It is the man who does these things that will live by doing them."
Phrases
Cross References
Romans 1:17
For in the good news God's Way of man's right standing with Him is uncovered, the Way of faith that leads to greater faith, just as the Scripture says, "The upright man must live by faith."
Galatians 2:16
because we know that a man does not come into right standing with God by doing what the law commands, but by simple trust in Christ, we too have trusted in Christ Jesus, in order to come into right standing with God by simple trust in Christ and not by doing what the law commands, because by doing what the law commands no man can come into right standing with God.
Hebrews 10:38
Meantime, my righteous servant will live by faith. But if a man draws back, my soul has no delight in him."
James 3:2
For we all make many a slip. If anyone never slips in speech, he is a man of maturity; he can control his whole body too.
1 John 1:8-10
If we claim "We are already free from sin," we are deceiving ourselves and the truth is not in our hearts.
Revelation 5:9
Then they sang a new song: "You deserve to take the book and break its seals, because you have been slaughtered, and with your blood have bought men from every tribe, tongue, people, and nation,
Revelation 7:14-15
I answered him, "You know, my lord." He said to me: "These are the people who are coming through the great persecution, who have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.