Parallel Verses

Weymouth New Testament

and the Law has nothing to do with faith. It teaches that "he who does these things shall live by doing them."

New American Standard Bible

However, the Law is not of faith; on the contrary, “He who practices them shall live by them.”

King James Version

And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.

Holman Bible

But the law is not based on faith; instead, the one who does these things will live by them.

International Standard Version

But the Law has nothing to do with faith. Instead, "The person who keeps the commandments will have life in them."

A Conservative Version

And the law is not from faith, but the man who does them will live in them.

American Standard Version

and the law is not of faith; but, He that doeth them shall live in them.

Amplified

But the Law does not rest on or require faith [it has nothing to do with faith], but [instead, the Law] says, “He who practices them [the things prescribed by the Law] shall live by them [instead of faith].”

An Understandable Version

Now the law of Moses is not based on one's faith, for [Lev. 18:5 says], "The person who obeys the requirements of the law of Moses will obtain life by doing so."

Anderson New Testament

The law, indeed, is not of faith; but he that does these things shall live by them.

Bible in Basic English

And the law is not of faith; but, He who does them will have life by them.

Common New Testament

But the Law is not of faith; on the contrary, "He who does them shall live by them."

Daniel Mace New Testament

now the law does not justify by FAITH, but says, "he that DOES these things shall live by them."

Darby Translation

but the law is not on the principle of faith; but, He that shall have done these things shall live by them.

Godbey New Testament

though the law is not of faith; but the one having done these things shall live in them.

Goodspeed New Testament

and the Law has nothing to do with faith; it teaches that it is the man who does these things that will find life by doing them.

John Wesley New Testament

Now the law is not of faith; but the man that doeth them, shall live by them.

Julia Smith Translation

And the law is not of faith: but, The man having done them shall live in them.

King James 2000

And the law is not of faith: but, The man that does them shall live in them.

Lexham Expanded Bible

But the law is not from faith, but "the one who does these [things] will live by them."

Modern King James verseion

But the Law is not of faith; but, "The man who does these things shall live in them."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The law is not of faith: but the man that fulfilleth the things contained in the law, shall live in them.

Montgomery New Testament

and the Law has nothing to do with faith, but declares, The man that has done these things shall live therein.

NET Bible

But the law is not based on faith, but the one who does the works of the law will live by them.

New Heart English Bible

The law is not of faith, but, "The man who does them will live by them."

Noyes New Testament

And the Law hath nothing to do with faith; but [its language is], "He that hath done them shall live in them."

Sawyer New Testament

but the law is not of faith, but he that does these things shall live by them.

The Emphasized Bible

And, the law, is not of faith, but - he that hath done them, shall live in them,

Thomas Haweis New Testament

Now the law is not by faith: but "The man that doeth these things shall live by them."

Twentieth Century New Testament

But the Law is not based on faith; no, its words are--'Those who practice these precepts will find Life through them.'

Webster

And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live by them.

Williams New Testament

and the law has nothing to do with faith, but it says, "It is the man who does these things that will live by doing them."

World English Bible

The law is not of faith, but, "The man who does them will live by them."

Worrell New Testament

Now the law is not of faith; but "He who did them shall live in them."

Worsley New Testament

now the law is not of faith, but saith, "The man that doth them, shall live in them."

Youngs Literal Translation

and the law is not by faith, but -- 'The man who did them shall live in them.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

the law
νόμος 
Nomos 
law
Usage: 179

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

of
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

πίστις 
Pistis 
Usage: 221

but
ἀλλά 
Alla 
but, yea, yet, nevertheless, howbeit, nay, therefore, save, not tr,
Usage: 461

The man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

ποιέω 
Poieo 
do, make, bring forth, commit, cause, work, show, bear, keep, fulfil, deal, perform, not tr, , vr do
Usage: 372


Usage: 0

ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Devotionals

Devotionals about Galatians 3:12

Images Galatians 3:12

Prayers for Galatians 3:12

Context Readings

Justified By The Law, Or Justified By Faith?

11 It is evident, too, that no one can find acceptance with God simply by obeying the Law, because "the righteous shall live by faith," 12 and the Law has nothing to do with faith. It teaches that "he who does these things shall live by doing them." 13 Christ has purchased our freedom from the curse of the Law by becoming accursed for us--because "Cursed is every one who is hanged upon a tree."



Cross References

Romans 10:5-6

Moses says that he whose actions conform to the righteousness required by the Law shall live by that righteousness.

Matthew 19:17

"Why do you ask me," He replied, "about what is good? There is only One who is truly good. But if you desire to enter into Life, keep the Commandments."

Luke 10:25-28

Then an expounder of the Law stood up to test Him with a question. "Rabbi," he asked, "what shall I do to inherit the Life of the Ages?"

Romans 4:4-5

But in the case of a man who works, pay is not reckoned a favour but a debt;

Romans 4:14

For if it is the righteous through Law who are heirs, then faith is useless and the promise counts for nothing.

Romans 4:16

All depends on faith, and for this reason--that acceptance with God might be an act of pure grace,

Romans 9:30-32

To what conclusion does this bring us? Why, that the Gentiles, who were not in pursuit of righteousness, have overtaken it--a righteousness, however, which arises from faith;

Romans 11:6

But if it is in His grace that He has selected them, then His choice is no longer determined by human actions. Otherwise grace would be grace no longer.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain