Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and if ye are of Christ then of Abraham ye are seed, and according to promise -- heirs.
New American Standard Bible
And if
King James Version
And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Holman Bible
And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed, heirs
>
International Standard Version
And if you belong to the Messiah, then you are Abraham's descendants indeed, and heirs according to the promise.
A Conservative Version
And if ye are Christ's, then ye are Abraham's seed and heirs according to promise.
American Standard Version
And if ye are Christ's, then are ye Abraham's seed, heirs according to promise.
Amplified
And if you belong to Christ [if you are in Him], then you are Abraham’s descendants, and [spiritual] heirs according to [God’s] promise.
An Understandable Version
And if you belong to Christ, then you are [truly] Abraham's seed [i.e., his spiritual descendants] and thereby [you will] inherit what was promised to him [i.e., God's blessings].
Anderson New Testament
And if you are Christ s, then you are Abraham's posterity, and heirs according to the promise.
Bible in Basic English
And if you are Christ's, then you are Abraham's seed, and yours is the heritage by the right of God's undertaking given to Abraham.
Common New Testament
And if you belong to Christ, then you are Abraham's offspring, heirs according to promise.
Daniel Mace New Testament
and if you belong to Christ, you are Abraham's offspring, and his heirs by virtue of the promise.
Darby Translation
but if ye are of Christ, then ye are Abraham's seed, heirs according to promise.
Godbey New Testament
But if you belong to Christ then you are the seed of Abraham, heirs according to the promise.
Goodspeed New Testament
And if you belong to Christ, then you are true descendants of Abraham and his heirs under the promise.
John Wesley New Testament
And if ye are Christ's, then are ye the seed of Abraham, and heirs according to the promise.
Julia Smith Translation
And if ye of Christ, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
King James 2000
And if you are Christ's, then are you Abraham's descendants, and heirs according to the promise.
Lexham Expanded Bible
And if you [are] Christ's, then you are descendants of Abraham, heirs according to the promise.
Modern King James verseion
And if you are Christ's, then you are Abraham's seed and heirs according to the promise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs by promise.
Moffatt New Testament
Now if you are Christ's, then you are Abraham's offspring; in virtue of the Promise, you are heirs.
Montgomery New Testament
And if you belong to Christ, then you are the descendants of Abraham, heirs according to the promise.
NET Bible
And if you belong to Christ, then you are Abraham's descendants, heirs according to the promise.
New Heart English Bible
If you are Christ's, then you are Abraham's seed and heirs according to promise.
Noyes New Testament
and if ye belong to Christ, then are ye Abrahams offspring, heirs according to the promise.
Sawyer New Testament
And if you are of Christ, then are you Abraham's children and heirs according to the promise.
The Emphasized Bible
Now, if, ye, are of Christ, by consequence ye are, Abraham's seed, according to promise, heirs.
Thomas Haweis New Testament
But if ye are Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Twentieth Century New Testament
And, since you belong to Christ, it follows that you are Abraham's offspring and, under the promise, sharers in the inheritance.
Webster
And if ye are Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Weymouth New Testament
And if you belong to Christ, then you are indeed true descendants of Abraham, and are heirs in fulfilment of the promise.
Williams New Testament
And if you belong to Christ, then you are real descendants of Abraham, and heirs in accordance with the promise made to him.
World English Bible
If you are Christ's, then you are Abraham's seed and heirs according to promise.
Worrell New Testament
And, if ye are Christ's, ye are, consequently, Abraham's seed, and heirs according to promise.
Worsley New Testament
And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Themes
Adoption » Entitles to an inheritance
Adoption » Is according to promise
Baptism » Those that have been baptized into Christ
Faith/faithfulness » The time following the coming of faith
Gentiles/heathen » Gentiles and jews being equal in Christ
Inheritance » Who is an heir of God through Christ
Israel/jews » Jews and gentiles being equal in Christ
Men » Men being equal to women in Christ
The promises of God » Saints » Heirs of
Spiritual » Hearing » Heirs of God
Titles and names of saints » Heirs of promise
Interlinear
De
Ara
References
Word Count of 37 Translations in Galatians 3:29
Prayers for Galatians 3:29
Verse Info
Context Readings
Sons And Heirs
28 there is not here Jew or Greek, there is not here servant nor freeman, there is not here male and female, for all ye are one in Christ Jesus; 29 and if ye are of Christ then of Abraham ye are seed, and according to promise -- heirs.
Cross References
Romans 8:17
and if children, also heirs, heirs, indeed, of God, and heirs together of Christ -- if, indeed, we suffer together, that we may also be glorified together.
Romans 9:7-8
nor because they are seed of Abraham are all children, but -- 'in Isaac shall a seed be called to thee;'
Galatians 3:16
and to Abraham were the promises spoken, and to his seed; He doth not say, 'And to seeds,' as of many, but as of one, 'And to thy seed,' which is Christ;
Galatians 4:7
so that thou art no more a servant, but a son, and if a son, also an heir of God through Christ.
Ephesians 3:6
that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news,
Genesis 21:10-12
and she saith to Abraham, 'Cast out this handmaid and her son; for the son of this handmaid hath no possession with my son -- with Isaac.'
Romans 4:12-14
and father of circumcision to those not of circumcision only, but who also walk in the steps of the faith, that is in the uncircumcision of our father Abraham.
Romans 4:16-21
Because of this it is of faith, that it may be according to grace, for the promise being sure to all the seed, not to that which is of the law only, but also to that which is of the faith of Abraham,
1 Corinthians 3:22-23
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things about to be -- all are yours,
1 Corinthians 15:23
and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ's, in his presence,
2 Corinthians 10:7
The things in presence do ye see? if any one hath trusted in himself to be Christ's, this let him reckon again from himself, that according as he is Christ's, so also we are Christ's;
Galatians 3:7
know ye, then, that those of faith -- these are sons of Abraham,
Galatians 3:28
there is not here Jew or Greek, there is not here servant nor freeman, there is not here male and female, for all ye are one in Christ Jesus;
Galatians 4:22-31
for it hath been written, that Abraham had two sons, one by the maid-servant, and one by the free-woman,
Galatians 5:24
and those who are Christ's, the flesh did crucify with the affections, and the desires;
Titus 3:7
that having been declared righteous by His grace, heirs we may become according to the hope of life age-during.
Hebrews 1:14
are they not all spirits of service -- for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation?
Hebrews 6:17
in which God, more abundantly willing to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, did interpose by an oath,
Hebrews 11:7
By faith Noah, having been divinely warned concerning the things not yet seen, having feared, did prepare an ark to the salvation of his house, through which he did condemn the world, and of the righteousness according to faith he became heir.
Hebrews 11:18
of whom it was said -- 'In Isaac shall a seed be called to thee;'
James 2:5
Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him?
Revelation 21:7
he who is overcoming shall inherit all things, and I will be to him -- a God, and he shall be to me -- the son,