Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Noah will build an altar to Jehovah, and will take from all clean cattle, and from all clean birds, and will bring up a burnt offering upon the altar.
New American Standard Bible
Then Noah built
King James Version
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Holman Bible
Then Noah built an altar to the Lord. He took some of every kind of clean animal and every kind of clean bird and offered burnt offerings on the altar.
International Standard Version
Then Noah built an altar to the LORD and offered burnt offerings on it from every clean animal and every clean bird.
A Conservative Version
And Noah built an altar to LORD, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
American Standard Version
And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.
Amplified
And Noah built an altar to the Lord, and took of every [ceremonially] clean animal and of every clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Bible in Basic English
And Noah made an altar to the Lord, and from every clean beast and bird he made burned offerings on the altar.
Darby Translation
And Noah built an altar to Jehovah; and took of every clean animal, and of all clean fowl, and offered up burnt-offerings on the altar.
King James 2000
And Noah built an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Lexham Expanded Bible
And Noah built an altar to Yahweh, and he took from all the clean animals and from all the clean birds, and offered burnt offerings on the altar.
Modern King James verseion
And Noah built an altar to Jehovah. And he took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Noah made an altar unto the LORD, and took of all manner of clean beasts and all manner of clean fowls, and offered sacrifice upon the altar.
NET Bible
Noah built an altar to the Lord. He then took some of every kind of clean animal and clean bird and offered burnt offerings on the altar.
New Heart English Bible
Noah built an altar to the LORD, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
The Emphasized Bible
And Noah builded an altar to Yahweh, - and took of all the clean beasts and of all the clean birds, and caused ascending Sacrifices to go up on the altar.
Webster
And Noah built an altar to the LORD, and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt-offerings on the altar.
World English Bible
Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
Youngs Literal Translation
And Noah buildeth an altar to Jehovah, and taketh of every clean beast, and of every clean fowl, and causeth burnt-offerings to ascend on the altar;
Themes
Altars » Mentioned in scripture » Of noah
Animals » Offered in sacrifice
Beasts » Clean » Used for sacrifice
Birds » Clean » Offered in sacrifice
Birds » Early distinguished into clean and clean
the Burnt offering » The most ancient of all sacrifices
Covenant » Of God with men » Everlasting
Flood » The promise that it should not recur
Noah » Facts concerning » Built the first altar recorded
Noah » Son of lamech » Builds an altar and offers sacrifices
Patriarchal government » Exercised in » Acting as priests
priests » During patriarchal age heads of families acted as
Sacrifices » Consisted of » Clean animals » Bloody » Sacrifices
Sheep » Offered in sacrifice from the earliest age
Topics
Interlinear
Banah
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 8:20
Prayers for Genesis 8:20
Verse Info
Context Readings
God's Covenant With Noah
19 Every living thing, every creeping thing, and every bird, every thing creeping upon the earth according to their families shall come forth from the ark. 20 And Noah will build an altar to Jehovah, and will take from all clean cattle, and from all clean birds, and will bring up a burnt offering upon the altar. 21 And Jehovah smelled a smell of sweetness; and Jehovah will say in his heart, I will not gather to curse the earth yet again on account of man; for the imagination of man's heart is evil from his youth: and I will not gather yet again to smite every living thing according to which I did.
Cross References
Genesis 12:7-8
And Jehovah shall be seen to Abram, and will say, To thy seed will I give this land, and he will build there an altar to Jehovah, being seen to him.
Genesis 22:9
And they will come to the place which God said to him; and Abraham will build an altar there, and put in order the wood: and he will find Isaak his son, and put him upon the altar, upon the wood.
Leviticus 11:1-47
And Jehovah will speak to Moses and to Aaron, saying to them,
Genesis 7:2
From all clean cattle thou shalt take to thee seven; seven male and female; and from cattle which are not clean, this two, male and female.
Genesis 4:4
And Abel, he also brought in the first-born of his sheep, and their fat. And Jehovah will look to Abel and to his gift
Genesis 13:4
To the place of the altar which he made there in the beginning; and there he will call on the name of Jehovah.
Genesis 13:18
And Abram will pitch his tent, and will come and will dwell by the oaks of Mamra which is in Hebron, and he will build there an altar to Jehovah.
Genesis 22:2
And he will say, Take now thy son, thine only, whom thou didst love, Isaak, and go by thyself to the land of Moriah; and carry him there for a burnt offering upon one of the mountains of which I told thee.
Genesis 26:25
And he will build an altar there, and will call on the name of Jehovah, and will stretch out there his tent: and there Isaak's servants will dig a well.
Genesis 33:20
And he will set there an altar, and he will call upon it, God the God of Israel.
Genesis 35:1
And God will say to Jacob, Arise, go up to the house of God and dwell there: and make there an altar to God, having been seen to thee in thy fleeing from the face of Esau thy brother.
Genesis 35:7
And he will build there an altar, and will call the place, God, the house of God; for there God appeared to him in his fleeing from the face of his brother.
Exodus 10:25
And Moses will say, Thou also shalt give into our hand sacrifices and burnt-offerings, and we sacrificed to Jehovah our God.
Exodus 20:24-25
An altar of earth shalt thou make to me, and sacrifice upon it thy burnt-offering and thy peace, and thy sheep and thy cattle: and in every place where I shall cause my name to be remembered, I will come to thee and bless thee.
Exodus 24:4-8
And Moses will write all the words of Jehovah, and he will rise early in the morning, and will build an altar under the mountain, and twelve pillars for the twelve tribes of Israel.
Leviticus 1:1-17
And Jehovah will call to Moses, and speak to him from the tent of appointment, saying,
Romans 12:1
I Beseech you therefore, brethren, by the compassions of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing to God, your reasonable service.
Hebrews 13:10
We have an altar, of which they serving the tent have no power to eat.
Hebrews 13:15-16
By him therefore we should always bring up the sacrifice of praise to God, that is, the fruit of the lips assenting to his name.
1 Peter 2:5
And ye yourselves are built, as living stones, a spiritual house, a holy priesthood, to bring up spiritual sacrifice; acceptable to God by Jesus Christ.
1 Peter 2:9
And ye a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for acquisition; so that ye should proclaim the excellencies of him having called you out of darkness into his wonderful light: