Parallel Verses
Holman Bible
“Understand that I am confirming My covenant
New American Standard Bible
“Now behold,
King James Version
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
International Standard Version
"Pay attention! I'm establishing my covenant with you and with your descendants after you,
A Conservative Version
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you,
American Standard Version
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
Amplified
“Now behold, I am establishing My covenant (binding agreement, solemn promise) with you and with your descendants after you
Bible in Basic English
Truly, I will make my agreement with you and with your seed after you,
Darby Translation
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
Julia Smith Translation
And I, behold I establish my covenant with you and with your seed after you.
King James 2000
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your descendants after you;
Lexham Expanded Bible
"As for me, behold, I am establishing my covenant with you and with your seed after you,
Modern King James verseion
Behold! I, even I, establish My covenant with you, and with your seed after you;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"See, I make my covenant with you and your seed after you,
NET Bible
"Look! I now confirm my covenant with you and your descendants after you
New Heart English Bible
"As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,
The Emphasized Bible
I, therefore, behold me! establishing my covenant with you, - and with your seed after you;
Webster
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
World English Bible
"As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,
Youngs Literal Translation
'And I, lo, I am establishing My covenant with you, and with your seed after you,
Themes
Covenant » Of God with men » Everlasting
Covenant » The covenant with noah
Covenant » Instances of » Noah
Covenants » Illustrative » Of God's promises to man
the Deluge » That it shall never again occur » Confirmed by covenant
Rain » The earth will never again be destroyed by
Rainbow » A sign that the earth will no longer be destroyed by flood
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 9:9
Verse Info
Context Readings
God's Covenant With Noah
8
Then God said to Noah and his sons with him,
9 “Understand that I am confirming My covenant
Cross References
Genesis 6:18
But I will establish My covenant with you,
Genesis 9:11
I confirm My covenant with you that never again will every creature be wiped out by the waters of a flood; there will never again be a flood to destroy the earth.”
Genesis 9:17
God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have confirmed between Me and every creature on earth.”
Genesis 17:7-8
I will keep My covenant between Me and you, and your future offspring throughout their generations, as an everlasting covenant
Genesis 22:17
I will indeed bless you
Isaiah 54:9-10
when I swore that the waters of Noah
would never flood the earth again,
so I have sworn that I will not be angry with you
or rebuke you.
Jeremiah 31:35-36
This is what the Lord says:
the fixed order of moon and stars for light by night,
who stirs up the sea and makes its waves roar
Yahweh of Hosts is His name:
Jeremiah 33:20
“This is what the Lord says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night so that day and night cease to come at their regular time,
Romans 1:3
concerning His Son, Jesus Christ our Lord, who was a descendant of David