Parallel Verses
Youngs Literal Translation
in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,
New American Standard Bible
By
King James Version
By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Holman Bible
By this will of God, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once and for all.
International Standard Version
By God's will we have been sanctified once and for all through the sacrifice of the body of Jesus, the Messiah.
A Conservative Version
By which will we are sanctified through the one time offering of the body of Jesus Christ.
American Standard Version
By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Amplified
And in accordance with this will [of God] we [who believe in the message of salvation] have been sanctified [that is, set apart as holy for God and His purposes] through the offering of the body of Jesus Christ (the Messiah, the Anointed) once for all.
An Understandable Version
By [Christ doing] what God wanted, we have been set aside for God through Jesus Christ offering His body once for all time.
Anderson New Testament
By which will, we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ, once for all time.
Bible in Basic English
By that pleasure we have been made holy, by the offering of the body of Jesus Christ once and for ever.
Common New Testament
And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Daniel Mace New Testament
in consequence of which WILL we are sanctified by the oblation which Jesus Christ has made once for all of his own body.
Darby Translation
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Godbey New Testament
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Goodspeed New Testament
And it is through his doing of God's will that we have been once for all purified from sin through the offering of the body of Jesus Christ in sacrifice.
John Wesley New Testament
By which will we are sanctified, through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Julia Smith Translation
In which will we are consecrated by the bringing in of the body of Jesus Christ once.
King James 2000
By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Lexham Expanded Bible
by which will we are made holy through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Modern King James verseion
By this will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
By the which will we are sanctified, by the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Moffatt New Testament
And it is by this will that we are consecrated, because Jesus Christ once for all has offered up his body.
Montgomery New Testament
And it is by this will that we have been sanctified by the offering of the body of Jesus Christ once for all.
NET Bible
By his will we have been made holy through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
New Heart English Bible
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Noyes New Testament
And in this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Sawyer New Testament
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ, once for all.
The Emphasized Bible
By which will, we have been made holy, through the offering of the body of Jesus Christ, once for all.
Thomas Haweis New Testament
By the which will we are sanctified through the oblation of the body of Jesus Christ, once for all.
Twentieth Century New Testament
And it is in the fulfillment of the will of God that we have been purified by the sacrifice, once and for all, of the body of Jesus Christ.
Webster
By which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Weymouth New Testament
It is through that divine will that we have been set free from sin, through the offering of Jesus Christ as our sacrifice once for all.
Williams New Testament
It is by this will of God that we are consecrated through the offering of Jesus' body once for all.
World English Bible
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Worrell New Testament
in which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Worsley New Testament
By which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Themes
Atonement » Made by jesus » Made but once
the Burnt offering » Illustrative of » The offering of Christ
Conscience » The blood of Christ alone can purify
Holy spirit » Regenerating » Sanctifying
Jesus Christ » Jesus Christ doing the will of God the father
Justification » Justification coming by jesus Christ
Obedience » Jesus Christ being obedient
Offerings » Animal sacrifices » A type of Christ
Reconciliation » Jesus Christ reconciling man to God
Righteousness » How many became righteous
Sacrifices » Could not take away sin
Sanctification » Everyone being sanctified through the blood of jesus Christ
Sanctification » Those that are sanctified
Sanctification » Through the atonement of Christ
Types » Of the saviour » The sacrifices
Interlinear
Dia
Devotionals
Devotionals about Hebrews 10:10
Devotionals containing Hebrews 10:10
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:10
Prayers for Hebrews 10:10
Verse Info
Context Readings
Christ's Death Takes Away Sins
9 then he said, 'Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish; 10 in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once, 11 and every priest, indeed, hath stood daily serving, and the same sacrifices many times offering, that are never able to take away sins.
Cross References
John 17:19
and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.
Hebrews 2:11
for both he who is sanctifying and those sanctified are all of one, for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Hebrews 7:27
who hath no necessity daily, as the chief priests, first for his own sins to offer up sacrifice, then for those of the people; for this he did once, having offered up himself;
Hebrews 13:12
Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through his own blood the people -- without the gate did suffer;
Hebrews 9:12
neither through blood of goats and calves, but through his own blood, did enter in once into the holy places, age-during redemption having obtained;
Hebrews 9:28
so also the Christ, once having been offered to bear the sins of many, a second time, apart from a sin-offering, shall appear, to those waiting for him -- to salvation!
Hebrews 10:5
Wherefore, coming into the world, he saith, 'Sacrifice and offering Thou didst not will, and a body Thou didst prepare for me,
Hebrews 10:12
And He, for sin one sacrifice having offered -- to the end, did sit down on the right hand of God, --
Hebrews 10:14
for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;
Zechariah 13:1
In that day there is a fountain opened To the house of David And to the inhabitants of Jerusalem, For sin and for impurity.
John 19:34
but one of the soldiers with a spear did pierce his side, and immediately there came forth blood and water;
1 Corinthians 1:30
and of Him ye -- ye are in Christ Jesus, who became to us from God wisdom, righteousness also, and sanctification, and redemption,
1 Corinthians 6:11
And certain of you were these! but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were declared righteous, in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
Hebrews 2:14
Seeing, then, the children have partaken of flesh and blood, he himself also in like manner did take part of the same, that through death he might destroy him having the power of death -- that is, the devil --
Hebrews 9:26
since it had behoved him many times to suffer from the foundation of the world, but now once, at the full end of the ages, for putting away of sin through his sacrifice, he hath been manifested;
Hebrews 10:20
which way he did initiate for us -- new and living, through the vail, that is, his flesh --
1 Peter 2:24
who our sins himself did bear in his body, upon the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; by whose stripes ye were healed,
1 John 5:6
This one is he who did come through water and blood -- Jesus the Christ, not in the water only, but in the water and the blood; and the Spirit it is that is testifying, because the Spirit is the truth,