Parallel Verses
Amplified
But the noble man conceives noble and magnificent things;
And he stands by what is noble and magnificent.
New American Standard Bible
And by noble plans he stands.
King James Version
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Holman Bible
he stands up for noble causes.
International Standard Version
But those who are decent plan noble things, and by noble deeds they stand."
A Conservative Version
But a noble man devises noble things, and in noble things he shall continue.
American Standard Version
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
Bible in Basic English
But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.
Darby Translation
But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.
Julia Smith Translation
And the liberal will counsel liberal things, and upon liberal things shall he stand.
King James 2000
But the noble plans noble things; and by noble things shall he stand.
Lexham Expanded Bible
But [the] nobleman plans noble things, and he stands upon noble things.
Modern King James verseion
But the noble thinks noble things; and by noble things he shall stand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the liberal person imagineth honest things, and cometh up with honesty.
NET Bible
An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.
New Heart English Bible
But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
The Emphasized Bible
But, a noble man, noble things, hath devised, - And, he, upon noble things, will stand,
Webster
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
World English Bible
But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
Youngs Literal Translation
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.
Interlinear
Ya`ats
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 32:8
Verse Info
Context Readings
The Kingdom Of Righteousness
7
As for the rogue, his weapons are evil;
He conceives wicked plans
To ruin the poor with lies,
Even when the plea of the needy one is just and right.
But the noble man conceives noble and magnificent things;
And he stands by what is noble and magnificent.
Rise up, you women who are carefree,
And hear my voice,
You confident and unsuspecting daughters!
Listen to what I am saying.
Cross References
Psalm 112:9
He has given freely to the poor;
His righteousness endures forever;
His horn will be exalted in honor.
Proverbs 11:24-25
There is the one who [generously] scatters [abroad], and yet increases all the more;
And there is the one who withholds what is justly due, but it results only in want and poverty.
Luke 6:33-35
Acts 9:39
So Peter got up [at once] and went with them. When he arrived, they brought him into the upstairs room; and all the widows stood beside him, weeping and showing [him] all the
Acts 11:29-30
So the disciples decided to send a contribution, each according to his individual ability, to the believers who lived in Judea.
2 Corinthians 8:2
for during an ordeal of severe distress, their abundant joy and their deep poverty [together] overflowed in the wealth of their lavish generosity.
2 Corinthians 9:6-11
Now [remember] this: he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows
2 Samuel 9:1-13
And David said, “Is there still anyone left of the house (family) of Saul to whom I may show kindness for Jonathan’s sake?”
Job 31:16-21
“If I have withheld from the poor what they desired,
Or have caused the eyes of the widow to look in vain [for relief],