Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: It doth not stand, nor shall it be!
New American Standard Bible
thus says the Lord
King James Version
Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.
Holman Bible
This is what the Lord God says:
International Standard Version
"But this is what the Lord GOD has to say: ""It won't take place. It won't ever happen.
A Conservative Version
thus says lord LORD: It shall not stand, nor shall it come to pass.
American Standard Version
thus saith the Lord Jehovah, It shall not stand, neither shall it come to pass.
Amplified
for this is what the Lord God says, “It shall not stand nor shall it happen.
Bible in Basic English
This is the word of the Lord God: This design will not come about or be effected.
Darby Translation
thus saith the Lord Jehovah: It shall not stand, nor come to pass;
Julia Smith Translation
Thus said the Lord Jehovah, It shall not stand, and it shall not be.
King James 2000
Thus says the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.
Lexham Expanded Bible
Thus says the Lord Yahweh, "It shall not stand, and it shall not come to pass.
Modern King James verseion
So says the Lord God, It shall not stand, nor shall it come to pass.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For thus sayeth the LORD God thereto: It shall not so go forth, neither come so to pass:
NET Bible
For this reason the sovereign master, the Lord, says: "It will not take place; it will not happen.
New Heart English Bible
This is what the Lord GOD says: "It shall not stand, neither shall it happen."
The Emphasized Bible
Thus, saith My Lord, Yahweh, - It shall not stand Neither shall it come to pass!
Webster
Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.
World English Bible
This is what the Lord Yahweh says: "It shall not stand, neither shall it happen."
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 7:7
Verse Info
Context Readings
The Sign To Ahaz
6 We go up into Judah, and we vex it, And we rend it unto ourselves, And we cause a king to reign in its midst -- The son of Tabeal. 7 Thus said the Lord Jehovah: It doth not stand, nor shall it be! 8 For the head of Aram is Damascus, And the head of Damascus is Rezin, And within sixty and five years Is Ephraim broken from being a people.
Names
Cross References
Isaiah 8:10
Take counsel, and it is broken, Speak a word, and it doth not stand, Because of Emmanu-El!'
Psalm 2:4-6
He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
Psalm 33:11
The counsel of Jehovah to the age standeth, The thoughts of His heart to all generations.
Psalm 76:10
For the fierceness of man praiseth Thee, The remnant of fierceness Thou girdest on.
Proverbs 21:30
There is no wisdom, nor understanding, Nor counsel, over-against Jehovah.
Isaiah 10:6-12
Against a profane nation I send him, And concerning a people of My wrath I charge him, To spoil spoil, and to seize prey, And to make it a treading-place as the clay of out places.
Isaiah 37:29
Because of thy anger towards Me, And thy noise -- it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And I have caused thee to turn back In the way in which thou camest.
Isaiah 46:10-11
Declaring from the beginning the latter end, And from of old that which hath not been done, Saying, 'My counsel doth stand, And all My delight I do.'
Lamentations 3:37
Who is this -- he hath said, and it is, And the Lord hath not commanded it?
Daniel 4:35
and all who are dwelling on the earth as nothing are reckoned, and according to his will He is doing among the forces of the heavens and those dwelling on the earth, and there is none that doth clap with his hand, and saith to Him, What hast Thou done?
Acts 4:25-28
who, through the mouth of David thy servant, did say, Why did nations rage, and peoples meditate vain things?