Parallel Verses

Bible in Basic English

Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the Lord.

New American Standard Bible

Do not be afraid of them,
For I am with you to deliver you,” declares the Lord.

King James Version

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

Holman Bible

Do not be afraid of anyone,
for I will be with you to deliver you.
This is the Lord’s declaration.

International Standard Version

Don't be afraid of them, because I am with you to deliver you," declares the LORD.

A Conservative Version

Be not afraid because of them, for I am with thee to deliver thee, says LORD.

American Standard Version

Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

Amplified


“Do not be afraid of them [or their hostile faces],
For I am with you [always] to protect you and deliver you,” says the Lord.

Darby Translation

Be not afraid of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

Julia Smith Translation

Thou shalt not be afraid of their faces, for I am with thee to deliver thee, says Jehovah.

King James 2000

Be not afraid of their faces: for I am with you to deliver you, says the LORD.

Lexham Expanded Bible

{Do not be afraid of them}, for I [am] with you to deliver you," {declares} Yahweh.

Modern King James verseion

Do not be afraid of their faces; for I am with you to deliver you, says Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Be not afraid of their faces, for I will be with thee, to deliver thee, sayeth the LORD."

NET Bible

Do not be afraid of those to whom I send you, for I will be with you to protect you," says the Lord.

New Heart English Bible

Do not be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says the LORD.

The Emphasized Bible

Be not afraid of their faces, For with thee, am I, to deliver thee Declareth Yahweh.

Webster

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

World English Bible

Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says Yahweh.

Youngs Literal Translation

Be not afraid of their faces, for with thee am I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Be not afraid
ירא 
Yare' 
Usage: 334

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

for I am with thee to deliver
נצל 
Natsal 
Usage: 213

נאם 
N@'um 
Usage: 376

Devotionals

Devotionals about Jeremiah 1:8

Images Jeremiah 1:8

Prayers for Jeremiah 1:8

Context Readings

The Call Of Jeremiah

7 But the Lord said to me, Do not say, I am a child: for wherever I send you, you are to go, and whatever I give you orders to say, you are to say. 8 Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the Lord. 9 Then the Lord put out his hand, touching my mouth; and the Lord said to me, See, I have put my words in your mouth:



Cross References

Exodus 3:12

And he said, Truly I will be with you; and this will be the sign to you that I have sent you: when you have taken the children of Israel out of Egypt, you will give worship to God on this mountain.

Joshua 1:5

While you are living, all will give way before you: as I was with Moses, so I will be with you; I will not take away my help from you or give you up.

Deuteronomy 31:6

Be strong and take heart, and have no fear of them: for it is the Lord your God who is going with you; he will not take away his help from you.

Joshua 1:9

Have I not given you your orders? Take heart and be strong; have no fear and do not be troubled; for the Lord your God is with you wherever you go,

Luke 12:4-5

And I say to you, my friends, Have no fear of those who may put the body to death, and are able to do no more than that.

Deuteronomy 31:8

It is the Lord who goes before you; he will be with you, he will not take away his help from you or give you up: so have no fear.

Isaiah 43:2

When you go through the waters, I will be with you; and through the rivers, they will not go over you: when you go through the fire, you will not be burned; and the flame will have no power over you.

Isaiah 51:7

Give ear to me, you who have knowledge of righteousness, in whose heart is my law; have no fear of the evil words of men, and give no thought to their curses.

Isaiah 51:12

I, even I, am your comforter: are you so poor in heart as to be in fear of man who will come to an end, and of the son of man who will be like grass?

Jeremiah 1:17

So make yourself ready, and go and say to them everything I give you orders to say: do not be overcome by fear of them, or I will send fear on you before them.

Jeremiah 15:20-21

And I will make you a strong wall of brass to this people; they will be fighting against you, but they will not overcome you: for I am with you to keep you safe, says the Lord.

Jeremiah 20:11

But the Lord is with me as a great one, greatly to be feared: so my attackers will have a fall, and they will not overcome me: they will be greatly shamed, because they have not done wisely, even with an unending shame, kept in memory for ever.

Ezekiel 2:6-7

And you, son of man, have no fear of them or of their words, even if sharp thorns are round you and you are living among scorpions: have no fear of their words and do not be overcome by their looks, for they are an uncontrolled people.

Ezekiel 3:8-9

See, I have made your face hard against their faces, and your brow hard against their brows.

Matthew 10:26

Have, then, no fear of them: because nothing is covered which will not come to light, or secret which will not be made clear.

Matthew 28:20

Teaching them to keep all the rules which I have given you: and see, I am ever with you, even to the end of the world.

Acts 4:13

Now when they saw that Peter and John were without fear, though they were men of no education or learning, they were greatly surprised; and they took note of them that they had been with Jesus.

Acts 4:29

And now, Lord, take note of their cruel words, and give your servants power to be preachers of your word without fear,

Acts 7:9-10

And the brothers, moved with envy against Joseph, gave him to the Egyptians for money: but God was with him,

Acts 18:10

For I am with you, and no one will make an attack on you to do you damage: for I have a number of people in this town.

Acts 26:17

And I will keep you safe from the people, and from the Gentiles, to whom I send you,

2 Corinthians 1:8-10

For it is our desire that you may not be without knowledge of our trouble which came on us in Asia, that the weight of it was very great, more than our power, so that it seemed that we had no hope even of life:

Ephesians 6:20

For which I am a representative in chains, and that I may say without fear the things which it is right for me to say.

2 Timothy 4:17-18

But the Lord was by my side and gave me strength; so that through me the news might be given out in full measure, and all the Gentiles might give ear: and I was taken out of the mouth of the lion.

Hebrews 13:5-6

Be free from the love of money and pleased with the things which you have; for he himself has said, I will be with you at all times.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain