Jeremiah 40:6

HCSB

Jeremiah 40:6

Parallel Verses

Holman Bible

Jeremiah therefore went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah, and he stayed with him among the people who remained in the land.

New American Standard Bible

Then Jeremiah went to Mizpah to Gedaliah the son of Ahikam and stayed with him among the people who were left in the land.

King James Version

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.

International Standard Version

Jeremiah came to Ahikam's son Gedaliah at Mizpah, and he remained with him among the people who were left in the land.

A Conservative Version

Then Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and dwelt with him among the people who were left in the land.

American Standard Version

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and dwelt with him among the people that were left in the land.

Amplified

Then Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left in the land.

Bible in Basic English

So Jeremiah went to Gedaliah, the son of Ahikam, in Mizpah, and was living with him among the people who were still in the land.

Darby Translation

And Jeremiah came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and abode with him among the people that remained in the land.

Julia Smith Translation

And Jeremiah will go to Gedaliah son of Ahikam, to Mizpeh, and he will dwell with him in the midst of the people being left in the land.

King James 2000

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.

Lexham Expanded Bible

So Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam, [at] Mizpah and stayed with him in the midst of the people who were left in the land.

Modern King James verseion

Then Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam at Mizpah. And he lived with him among the people who were left in the land.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizphah, and dwelt there with him among the people that were left in the land.

NET Bible

So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and lived there with him. He stayed there to live among the people who had been left in the land of Judah.

New Heart English Bible

Then went Jeremiah to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and lived with him among the people who were left in the land.

The Emphasized Bible

Then came Jeremiah unto Gedaliah son of Ahikam to Mizpah, and dwelt with him in the midst of the people who were left in the land.

Webster

Then Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.

World English Bible

Then went Jeremiah to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and lived with him among the people who were left in the land.

Youngs Literal Translation

and Jeremiah cometh in unto Gedaliah son of Ahikam, to Mizpah, and dwelleth with him, in the midst of the people who are left in the land.

Themes

Ahikam » Son of shaphan

Gedaliah » Governor appointed by nebucbadnezzar after carrying the jews into captivity » Jeremiah committed to the care of

Jeremiah » The prophet » Lives at mizpah

Mizpah » A city » Allotted » tribe of Benjamin » Temporary » Capital

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then went

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

Jeremiah

H3414

ירמיהוּ ירמיה
Yirm@yah

Jeremiah

Usage: 147

unto Gedaliah

H1436

גּדליהוּ גּדליה
G@dalyah

Gedaliah

Usage: 32

the son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Ahikam

H296

אחיקם
'Achiyqam

Ahikam

Usage: 20

to Mizpah

H4708

מצפּה
Mitspeh

Mizpeh, Mizpah, Strong's synonym

Usage: 11

and dwelt

H3427

ישׁב
Yashab

dwell, inhabitant, sit, abide, inhabit, down, remain, in, tarry, set, continue, place, still, taken,

Usage: 1081

with him among

H8432

תּוך
Tavek

midst, among, within, middle, in, between, therein, through, into,

Usage: 419

the people

H5971

עם
`am

people, nation, people , folk, Ammi, men, each

Usage: 1867

that were left

H7604

שׁאר
Sha'ar

leave, remain, remnant, let, rest,

Usage: 134

References

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 40:6

Verse Info

Bible Rank: 27314
Jeremiah Rank: 913
4 Themes
5 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Phrase
6 Names
11 References

Context Readings

Jeremiah Decides To Remain In The Land

⁵ When Jeremiah had not yet turned to go, Nebuzaradan said to him: “Return to Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed over the cities of Judah, and stay with him among the people or go wherever you want to go.” So the captain of the guard gave him a ration and a gift and released him. ⁶ Jeremiah therefore went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah, and he stayed with him among the people who remained in the land. ⁷ When all the commanders of the armies in the field—they and their men—heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children from the poorest of the land who had not been deported to Babylon,

Jeremiah 40:6

Parallel Verses

Themes

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 40:6

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance