Parallel Verses
Modern King James verseion
So says Jehovah concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall strike: Arise, go up to Kedar, and strip the men of the east.
New American Standard Bible
Concerning
“Arise, go up to Kedar
And devastate the
King James Version
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
Holman Bible
About Kedar
and destroy the people of the east!
International Standard Version
To Kedar and the kingdoms of Hazor that King Nebuchadnezzar of Babylon destroyed: This is what the LORD says: "Arise, go against Kedar! Plunder the people of the east!
A Conservative Version
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus says LORD: Arise ye. Go up to Kedar, and destroy the sons of the east.
American Standard Version
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith Jehovah: Arise ye, go up to Kedar, and destroy the children of the east.
Amplified
Concerning
And destroy the men of the east.
Bible in Basic English
About Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame. This is what the Lord has said: Up! go against Kedar, and make an attack on the children of the east.
Darby Translation
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith Jehovah: Arise, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
Julia Smith Translation
To Kedar, and to the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babel struck, thus said Jehovah: Arise ye, go up to Kedar, and lay waste the sons of the east.
King James 2000
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall strike, thus says the LORD; Arise, go up to Kedar, and plunder the men of the east.
Lexham Expanded Bible
Concerning Kedar and concerning the kingdoms of Hazor that Nebuchadnezzar the king of Babylon defeated. Thus says Yahweh: "Rise up, go up against Kedar and destroy [the] people of [the] east.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"As for Kedar and the kingdom of Hazor, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon smote down, the LORD hath spoken thus upon them: Arise, and get you up unto to Kedar, and destroy the people toward the east.
NET Bible
The Lord spoke about Kedar and the kingdoms of Hazor that King Nebuchadnezzar of Babylon conquered. "Army of Babylon, go and attack Kedar. Lay waste those who live in the eastern desert.
New Heart English Bible
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck. "Thus says the LORD: 'Arise, go up to Kedar, and destroy the children of the east.'
The Emphasized Bible
Of Kedar. And of the kingdoms of Hazor Which Nebuchadrezzar king of Babylon smote - Thus, saith Yahweh, - Arise ye go up against Kedar, So shall they spoil the sons of the East:
Webster
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and lay waste the men of the east.
World English Bible
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck. Thus says Yahweh: Arise, go up to Kedar, and destroy the children of the east.
Youngs Literal Translation
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten: 'Thus said Jehovah: Arise ye, go ye up unto Kedar, And spoil the sons of the east.
Themes
Babylon » Predictions respecting » Conquests by
Damascus » Prophecies concerning
Interlinear
Nakah
Quwm
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 49:28
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Kedar And The Kingdoms Of Hazor
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall burn up the palaces of Ben-hadad. 28 So says Jehovah concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall strike: Arise, go up to Kedar, and strip the men of the east. 29 They shall take away their tents and their flocks. They shall take their curtains, and all their vessels, and their camels to themselves. And they shall cry to them, Fear is on every side.
Cross References
Genesis 25:13
And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations. The first-born of Ishmael was Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
Judges 6:3
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the sons of the east, even they came up against them.
Isaiah 11:14
But they shall fly on the shoulders of the Philistines to the west; they shall spoil the sons of the east together; they shall lay their hand on Edom and Moab; and the sons of Ammon shall obey them.
Job 1:3
And his possessions were seven thousand sheep and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household, so that this man was the greatest of all the men of the east.
Isaiah 21:16-17
For so has Jehovah said to me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;
Jeremiah 2:10
For pass over the coasts of Kittim, and see; and send to Kedar, and carefully consider, and see if there is such a thing.
Jeremiah 49:14
I have heard a message from Jehovah, and a herald is sent to the nations, saying, Gather together and come against her, and rise up to the battle.
Ezekiel 27:21
Arabia, and all the rulers of Kedar were traders of your hand, in lambs, and rams, and goats; in them was your trade.
Genesis 25:6
But to the sons of the concubines which Abraham had, Abraham gave gifts. And he sent them away from Isaac his son while he still lived, eastward to the east country.
1 Chronicles 1:29
These are their generations. The first-born of Ishmael was Nebaioth, and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
Song of Songs 1:5
I am black, but comely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
Isaiah 13:2-5
Lift up a banner on a bare mountain, exalt the voice to them, shake the hand, so that they may go into the gates of the nobles.
Isaiah 21:13
The burden against Arabia: You shall stay in the forest of Arabia, O traveling companies of Dedanites.
Isaiah 42:11
Let the wilderness and its cities lift up their voice, the villages where Kedar dwells. Let the dwellers of the rock sing, let them shout from the mountain tops.
Jeremiah 49:30-31
Flee, go far away, go deep to dwell; O people of Hazor, says Jehovah; for Nebuchadnezzar king of Babylon has taken counsel against you, and has plotted a plan against you.
Jeremiah 49:33
And Hazor shall be a dwelling for jackals and a ruin forever. No man shall live there, nor any son of man dwell in it.
Jeremiah 50:14-16
Put yourselves in order against Babylon all around; all you who bend the bow, shoot at her. Hold back no arrows, for she has sinned against Jehovah.