Parallel Verses
Julia Smith Translation
Stealing, killing, and committing adultery, and swearing for falsehood, and burning incense to Baal, and going after other gods which ye knew not;
New American Standard Bible
Will you steal, murder, and commit adultery and swear falsely, and
King James Version
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
Holman Bible
“Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?
International Standard Version
Will you steal, murder, commit adultery, swear by false gods, burn incense to Baal, follow other gods that you don't know,
A Conservative Version
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that ye have not known,
American Standard Version
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods that ye have not known,
Amplified
Will you steal, murder, commit adultery, swear [oaths] falsely, offer sacrifices or burn incense to Baal, and follow after other gods that you have not known,
Bible in Basic English
Will you take the goods of others, put men to death, and be untrue to your wives, and take false oaths, and have perfumes burned to the Baal, and go after other gods which are strange to you;
Darby Translation
What? steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not ...
King James 2000
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom you know not;
Lexham Expanded Bible
Will you steal? Will you murder? And will you commit adultery? And will you swear {falsely}? And will you make a smoke offering to the Baal? And will you go after other gods whom you have not known?
Modern King James verseion
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods whom you do not know;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For when ye have stolen, murdered, committed adultery and penury; When ye have offered unto Baal, following strange and unknown gods;
NET Bible
You steal. You murder. You commit adultery. You lie when you swear on oath. You sacrifice to the god Baal. You pay allegiance to other gods whom you have not previously known.
New Heart English Bible
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,
The Emphasized Bible
Are ye to steal, commit murder and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, - and walk after other gods whom ye have not known;
Webster
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods whom ye know not;
World English Bible
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,
Youngs Literal Translation
Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not.
Themes
Baal » An idol of the phoenicians, God of the sun » Jeremiah expostulates against the worship of
Oaths » The jews » Often guilty of falsely taking
national Sins » National worship rejected on account of
Swearing falsely » The wicked » Plead excuses for
Topics
Interlinear
Ratsach
Na'aph
Sheqer
'elohiym
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 7:9
Verse Info
Context Readings
Jeremiah's Proclamation At The Gate Of The House Of Yahweh
8 Behold, you trusting to yourselves upon words of falsehood not to receive profit. 9 Stealing, killing, and committing adultery, and swearing for falsehood, and burning incense to Baal, and going after other gods which ye knew not; 10 And ye came and stood before me in this house which my name was called upon it, and ye said, We were delivered to do all these abominations.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 20:3
There shall be no other God to thee to my face.
Jeremiah 7:6
Ye shall not oppress the stranger, the orphan and the widow, and innocent blood ye shall not pour out in this place, and after other gods ye shall not go, for evil to you;
Jeremiah 11:13
For from the numbering of thy cities were thy gods, O Judah; and from the numbering of the streets of Jerusalem, ye set up altars to shame, altars to burn incense to Baal.
Jeremiah 11:17
And Jehovah of armies planting thee, spake evil against thee, on account of the evil of the house of Israel and the house of Judah which they did to themselves to irritate me, burning incense to Baal.
Deuteronomy 32:17
They will sacrifice to demons, not God; Gods they have not known them New ones came out from the midst; Your fathers not having feared them.
Judges 5:8
He will choose new gods; Then war in the gates: If a shield was seen, and a lance, Among forty thousand in Israel
1 Kings 18:21
And Elijah will draw near to all the people and say, How long halt ye upon two opinions? if Jehovah is God, go ye after him: and if Baal, go ye after him. And the people answered him not a word.
Psalm 50:16-21
And to the unjust one God said, What to thee to recount my law, and thou wilt lift up my covenant upon thy mouth?
Isaiah 59:1-8
Behold, the hand of Jehovah was not shortened from saving, and his ear heavy from hearing:
Jeremiah 9:2-9
Who will give me in the desert a lodging-place of travelers? and I will leave my people and go from them, for they all commit adultery; an assembly of those acting faithlessly.
Jeremiah 13:10
This evil people, refusing to hear my words, going in the stubbornness of their heart, and they will go after other gods to serve them and to worship to them, and it shall be as this girdle which shall not profit for anything.
Jeremiah 32:29
And the Chaldeans warring against this city came, and they burnt this city in fire, and they burnt it and the houses which they burnt incense upon their roofs to Baal, and they poured out libations to other gods to irritate me.
Jeremiah 44:3
From the face of their evil which they did to irritate me, going to burn incense to serve other gods whom they knew not, they, and your fathers.
Ezekiel 18:10-13
And he begat a rapacious son, pouring out blood and doing the likeness of one of these.
Ezekiel 18:18
His father because oppressing, he oppressed, stripping off, he stripped off the brother, and he did not good in the midst of my people, and behold him dying in his iniquity.
Ezekiel 33:25-26
For this, say to them, Thus said the Lord Jehovah: Ye will eat with the bloods, and ye will lift up your eyes to your blocks, and ye will pour out blood: and shall ye possess the land?
Hosea 4:1-3
Hear the word of Jehovah, ye sons of Israel: for a contention to Jehovah with the inhabitants of the land, for no truth and no kindness and no knowledge of God in the land.
Micah 3:8-12
But I was filled with power, with the spirit of Jehovah, and judgment and strength to announce to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Zephaniah 1:5
And those worshiping upon the roofs to the army of the heavens, and worshiping, swearing to Jehovah, and swearing to Malcham;
Zechariah 5:3-4
And he will say to me, This the curse going forth upon the face of all the earth: for every one stealing from thence was empty like it; and every one swearing from this was empty like it
Malachi 3:5
And I came near to you for judgment: and I was a swift witness against those practicing magic, and against those committing adultery, and against those swearing to falsehood, and against those oppressing the hire of the hireling, the widow and the orphan, and those turning aside the stranger, and they feared not me, said Jehovah of armies.
Romans 2:2
And we know that the judgment of God is according to truth upon them doing such things.
Romans 2:17-29
Behold, thou art named a Jew, and restest upon the law, and boastest thyself in God,
1 Corinthians 6:9-10
Or know ye not that the unjust shall not inherit the kingdom of God Be ye not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,
Galatians 5:19-21
And the works of the flesh are manifest, which are; Adultery, fornication, uncleanness, licentiousness,
Ephesians 5:5-7
For this ye are knowing, that every fornicator, or unclean, or covetous person, who is an idolater, has no inheritance in the kingdom of Christ and of God.
2 Timothy 3:2-5
For men shall be self-lovers, lovers of money, boastful, proud, slandering, disobedient to parents, unthankful, wicked,
James 4:1-4
Whence wars and fights among you? are they not hence, out of your sensual pleasures making war in your members
Revelation 21:8
But to the cowardly, and unbelieving, and to the abominable, and murderers, and to fornicators, and charmers, and to idolaters, and to all the lying, their part in the lake burning with fire and sulphur: which is the second death,
Revelation 22:15
And without, dogs, and charmers and fornicators, and murderers, and idolaters, and every one loving and doing a lie.