Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moreover, thus sayeth the LORD, "Let not the wise man rejoice in his wisdom, nor the strong man in his strength; neither the rich man in his riches.
New American Standard Bible
Thus says the Lord, “
King James Version
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
Holman Bible
This is what the Lord says:
the strong man must not boast in his strength;
the wealthy man must not boast in his wealth.
International Standard Version
This is what the LORD says: "The wise man is not to boast in his wisdom; the strong man is not to boast in his strength; and the rich man is not to boast in his riches.
A Conservative Version
Thus says LORD: Let not the wise man glory in his wisdom, nor let the mighty man glory in his might. Let not the rich man glory in his riches,
American Standard Version
Thus saith Jehovah, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches;
Amplified
Thus says the Lord, “Let not the one who is wise and skillful boast in his insight; let not the one who is mighty and powerful boast in his strength; let not the one who is rich boast in his [temporal satisfactions and earthly] abundance;
Bible in Basic English
This is the word of the Lord: Let not the wise man take pride in his wisdom, or the strong man in his strength, or the man of wealth in his wealth:
Darby Translation
Thus saith Jehovah: Let not the wise glory in his wisdom, neither let the mighty glory in his might; let not the rich glory in his riches:
Julia Smith Translation
Thus said Jehovah, The wise shall not boast in his wisdom, and the strong shall not boast in his strength; the rich shall not boast in his riches:
King James 2000
Thus says the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
Lexham Expanded Bible
Thus says Yahweh, "[The] wise man must not boast in his wisdom, and the warrior must not boast in his might, [the] wealthy man must not boast in his wealth.
Modern King James verseion
So says Jehovah, Do not let the wise glory in his wisdom, nor let the mighty glory in his might; do not let the rich glory in his riches;
NET Bible
The Lord says, "Wise people should not boast that they are wise. Powerful people should not boast that they are powerful. Rich people should not boast that they are rich.
New Heart English Bible
Thus says the LORD, "Do not let the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, do not let the rich man glory in his riches;
The Emphasized Bible
Thus, saith Yahweh Let not, the wise man, glory in his wisdom, Neither let, the mighty man, glory, in his might, - Let not, the rich man, glory in his riches;
Webster
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
World English Bible
Thus says Yahweh, Don't let the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, don't let the rich man glory in his riches;
Youngs Literal Translation
Thus said Jehovah: Let not the wise boast himself in his wisdom, Nor let the mighty boast himself in his might, Let not the rich boast himself in his riches,
Themes
Delight » What the lord delights in
Love » The lord exercising lovingkindness
Riches » They who possess, should » Not glory in them
Strength » What the mighty should not do
The judgment of babylon » The lord being a God of judgment
Topics
Interlinear
Chakam
Halal
הלל
Halal
הלל
Halal
praise, glory, boast, mad, shine, foolish, fools, commended, rage, celebrate, give, marriage, renowned
praise, glory, boast, mad, shine, foolish, fools, commended, rage, celebrate, give, marriage, renowned
Usage: 165
Usage: 165
Gibbowr
G@buwrah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 9:23
Verse Info
Context Readings
Judah's Failures
22 But tell thou plainly, thus sayeth the LORD, "The dead bodies of men shall lie upon the ground, as the dung upon the field, and as the hay after the mower, and there shall be no man to take them up." 23 Moreover, thus sayeth the LORD, "Let not the wise man rejoice in his wisdom, nor the strong man in his strength; neither the rich man in his riches. 24 But who so will rejoice, let him rejoice in this: that he understandeth, and knoweth me. For I am the LORD, which do mercy, equity and righteousness upon the earth. Therefore have I pleasure in such things, sayeth the LORD."
Phrases
Names
Cross References
Ecclesiastes 9:11
So I turned me unto other things under the Sun, and I saw that in running it helpeth not to be swift; in battle it helpeth not to be strong; to feeding it helpeth not to be wise; to riches, it helpeth not to be suttle; to be had in favour, it helpeth not to be cunning: but that all lieth in time and fortune.
1 Kings 20:10-11
Then Benhadad sent unto him and said, "Thus do the gods to me and so thereto, if the dust of Samaria be enough for all the people that follow me, that every man may have a handful."
Job 31:24-25
"Have I put my trust in gold? Or, have I said to the finest gold of all, 'Thou art my confidence?'
Isaiah 10:8
for he sayeth, "Are not my princes all kings?
Deuteronomy 8:17
And beware that thou say not in thine heart, 'My power and the might of mine own hand hath done me all these acts.'
1 Samuel 17:4-10
And then came a man and stood in the midst, out of the tents of the Philistines, named Goliath of Gath: six cubits and a handbreadth long,
1 Samuel 17:42
And when the Philistine looked and saw David, he disdained him; for he was but a lad, ruddy and goodly to look upon.
Job 5:12-14
Which destroyeth the devices of the subtle, so that they are not able to perform the things that they take in hand;
Psalm 33:16-17
There is no king that can be saved by the multitude of a host; neither is any mighty man delivered by much strength.
Psalm 49:6-13
There be some that put their trust in their goods, and boast themselves in the multitude of their riches.
Psalm 49:16-18
Be not thou afraid, though one be made rich, or if the glory of his house be increased;
Psalm 52:6-7
The righteous also shall see this, and fear, and shall laugh him to scorn.
Psalm 62:10
O trust not in wrong or robbery; give not yourselves unto vanity. If riches increase, set not your heart upon them.
Proverbs 11:4
Riches help not in the day of vengeance; but righteousness delivereth from death.
Ecclesiastes 2:13-16
And I saw that wisdom excelleth foolishness, as far as light doth darkness.
Ecclesiastes 2:19
For who knoweth, whether he shall be a wise man or a fool? And yet shall he be lord of all my labours, which I with such wisdom have taken under the Sun. Is not this a vain thing?
Isaiah 5:21
Woe be unto them that are wise in their own sight, and think themselves to have understanding.
Isaiah 10:12-13
Wherefore the LORD sayeth: As soon as I have performed my whole work upon the hill of Zion and Jerusalem, then will I also visit the noble and stout king of Assyria, with his wisdom and pride."
Isaiah 36:8-9
Now therefore deliver hostages that thou rebel no more against my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses if thou be able to set men upon them.
Ezekiel 7:19
their silver shall lie in the streets, and their gold shall be despised. Yea, their silver and gold may not deliver them in the day of the fearful wrath of the LORD. They shall not satisfy their hungry souls, neither fill their empty bellies therewith: For it is become their own decay through their wickedness:
Ezekiel 28:2-9
"Thou son of man, tell the prince of Tyre, 'Thus sayeth the LORD God: Because thou hast a proud heart and hast said, 'I am a God, I have my seat in the midst of the sea like a God,' whereas thou art but a man, and not God, and yet standest in thine own conceit, that thou art God:
Ezekiel 29:9
Yea, the land of Egypt shall be desolate and waste, and they shall know that I am the LORD: Because he said, 'The water is mine, I myself have made it.'
Daniel 3:15
Well, be ready hereafter, when ye hear the noise of the trumpets blow with the harps, shawmes psalteries, symphonies and all the other melodies: that ye fall down, and worship the Image which I have made. But if ye worship it not, ye shall be cast immediately in to a hot burning oven. Let's see what God is there, that may deliver you out of my hands!"
Daniel 4:30-31
and said, "This is the great city of Babylon, which I myself, with my power and strength, have made a king's court, for the honour of my majesty."
Daniel 4:37
Then did I, Nebuchadnezzar, love, magnify and praise the King of heaven: for all his works are true, and his ways right. As for those that go on proudly, he is able to bring them down.
Daniel 5:18-23
O king, God the highest gave unto Nebuchadnezzar, thy father, the dignity of a king, with worship and honor:
Amos 2:14-16
so that the swift shall not escape, neither the strong be able to do anything: no, the giant shall not save his own life.
Zephaniah 1:18
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in that wrathful day of the LORD, but the whole land shall be consumed through the fire of his jealousy: for he shall soon make clean riddance of all them that dwell in the land.
Mark 10:24
And his disciples were astonished at his words. But Jesus answered again, and said unto them, "Children: how hard is it for them, that trust in their riches, to enter into the kingdom of God?
Luke 12:19-20
and I will say to my soul: Soul, thou hast much goods laid up in store for many years, take thine ease: eat, drink and be merry.'
Acts 12:22-23
And the people gave a shout, saying, "It is the voice of a god and not of a man."
Romans 1:22
When they counted themselves wise, they became fools
1 Corinthians 1:19-21
For it is written, "I will destroy the wisdom of the wise and will cast away the understanding of the prudent."
1 Corinthians 1:27-29
But God hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise. And God hath chosen the weak things of the world, to confound things which are mighty.
1 Corinthians 3:18-20
Let no man deceive himself. If any man seem wise among you, let him be a fool in this world, that he may be wise.
1 Timothy 6:10
For covetousness is the root of all evil, which while some lusted after, they erred from the faith, and tangled themselves with many sorrows.
James 3:14-16
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, rejoice not: neither be liars against the truth.