Parallel Verses
Holman Bible
and scorns him from its place.
New American Standard Bible
And will
King James Version
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
International Standard Version
but it will clap its hands over him, hissing at him as it lunges toward him."
A Conservative Version
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
American Standard Version
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Amplified
“People will clap their hands at him [to mock and ridicule him]
And hiss him out of his place.
Bible in Basic English
Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.
Darby Translation
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Julia Smith Translation
It shall be clapped upon him with their hands, and it shall be hissed upon him from his place.
King James 2000
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Lexham Expanded Bible
It claps its hands over him, and it hisses at him from its place.
Modern King James verseion
He shall clap His hands at him, and shall hiss him out of his place.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then clap men their hands at him, yea and jest of him, when they look upon his place.
NET Bible
It claps its hands at him in derision and hisses him away from his place.
New Heart English Bible
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
The Emphasized Bible
He shall clap over him his hands, and shall hiss him forth out of his place.
Webster
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
World English Bible
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Youngs Literal Translation
It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.
Interlinear
Caphaq
Kaph
Word Count of 20 Translations in Job 27:23
Verse Info
Context Readings
Job Continues His Final Speech
22
while he flees desperately from its grasp.
and scorns him from its place.
Names
Cross References
Lamentations 2:15
ס Samek
scornfully clap their hands
They mock
at Daughter Jerusalem:
Is this the city that was called
the perfection of beauty,
the joy of the whole earth?
Zephaniah 2:15
that lives in security,
that thinks to herself:
I exist, and there is no one else.
What a desolation she has become,
a place for wild animals to lie down!
Everyone who passes by her
jeers
1 Kings 9:8
Though this temple is now exalted,
Esther 9:22-25
because during those days the Jews got rid of
Job 18:18
and chased from the inhabited world.
Proverbs 11:10
and when the wicked die, there is joyful shouting.
Jeremiah 19:8
I will make this city desolate, an object of scorn. Everyone who passes by it will be horrified and scoff because of all its wounds.
Micah 6:16
and all the practices of Ahab’s house
have been observed;
you have followed their policies.
Therefore, I will make you a desolate place
and the city’s
you will bear the scorn of My people.”
Revelation 18:20
and you saints, apostles, and prophets,
because God has executed your judgment on her!