Parallel Verses
Holman Bible
and all the practices of Ahab’s house
have been observed;
you have followed their policies.
Therefore, I will make you a desolate place
and the city’s
you will bear the scorn of My people.”
New American Standard Bible
And all the works of the house of
And in their devices you
Therefore I will give you up for
And
And you will bear the
King James Version
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
International Standard Version
You keep Omri's statutes and observe the customs of the house of Ahab. Because you live according to their advice, I'll make you desolate and turn your inhabitants into an object of scorn. Therefore you will bear the shame of my people."
A Conservative Version
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels, that I may make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing. And ye shall bear the reproach of my people.
American Standard Version
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I may make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing: and ye shall bear the reproach of my people.
Amplified
“For [you have kept] the statutes of Omri [the idolatrous king],
And all the works of the [wicked] house (dynasty) of Ahab;
And you walk in their counsels and policies.
Therefore, I shall hand you over for destruction and horror
And your [city’s] inhabitants for ridicule,
And you shall bear the rebuke and scorn of My people.”
Bible in Basic English
For you have kept the laws of Omri and all the works of the family of Ahab, and you have been guided by their designs: so that I might make you a cause of wonder and your people a cause of hisses; and the shame of my people will be on you.
Darby Translation
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab; and ye walk in their counsels: that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing; and ye shall bear the reproach of my people.
Julia Smith Translation
The laws of Omri will be observed, and all the work of the house of Ahab, and ye will go in their counsels; so that I shall give thee for a desolation, and her inhabitants for hissing, and ye shall bear the reproach of my People.
King James 2000
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and you walk in their counsels; that I should make you a desolation, and your inhabitants a hissing: therefore you shall bear the reproach of my people.
Lexham Expanded Bible
For you have observed the regulations of Omri and all the works of the house of Ahab. And you have walked in their counsels, so that I am making you a desolation and your inhabitants an object of scorn. So you will bear the scorn of my people.
Modern King James verseion
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and you walk in their counsels, so that I should make you a ruin and its people a hissing; therefore you shall bear the shame of My people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye keep the ordinances of Omri, and all the customs of the house of Ahab: Ye follow their pleasures, therefore will I make thee waste, and cause thy inhabiters to be abhorred, O my people: and thus shalt thou bear thine own shame.
NET Bible
You implement the regulations of Omri, and all the practices of Ahab's dynasty; you follow their policies. Therefore I will make you an appalling sight, the city's inhabitants will be taunted derisively, and nations will mock all of you."
New Heart English Bible
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her inhabitants a hissing; And you will bear the reproach of my people."
The Emphasized Bible
For strictly observed are the statutes of Omri, and every doing of the house of Ahab, and ye have walked in their counsels, - to the end I may give thee up to desolation, and her inhabitants to hissing, that, the reproach of peoples, ye may bear.
Webster
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
World English Bible
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her inhabitants a hissing; And you will bear the reproach of my people."
Youngs Literal Translation
And kept habitually are the statutes of Omri, And all the work of the house of Ahab, And ye do walk in their counsels, For My giving thee for a desolation, And its inhabitants for a hissing, And the reproach of My people ye do bear!
Topics
Interlinear
Chuqqah
Shamar
Nathan
Shammah
Yashab
References
Word Count of 20 Translations in Micah 6:16
Verse Info
Context Readings
The Destruction Of The Wicked
15
you will press olives
but not anoint yourself with oil;
and you will tread grapes
but not drink the wine.
and all the practices of Ahab’s house
have been observed;
you have followed their policies.
Therefore, I will make you a desolate place
and the city’s
you will bear the scorn of My people.”
Phrases
Cross References
Jeremiah 7:24
Yet they didn’t listen or pay attention
Jeremiah 51:51
because we have heard insults.
Humiliation covers our faces
because foreigners have entered
the holy places of the Lord’s temple.
1 Kings 21:25-26
Still, there was no one like Ahab, who devoted himself to do what was evil in the Lord’s sight, because his wife Jezebel incited him.
Psalm 44:13
a source of mockery and ridicule to those around us.
Isaiah 25:8
The Lord God will wipe away the tears
from every face
and remove His people’s disgrace
from the whole earth,
for the Lord has spoken.
Jeremiah 19:8
I will make this city desolate, an object of scorn. Everyone who passes by it will be horrified and scoff because of all its wounds.
1 Kings 9:8
Though this temple is now exalted,
1 Kings 16:25-33
Omri did what was evil in the Lord’s sight; he did more evil than all who were before him.
1 Kings 18:4
and took 100 prophets and hid them, 50 men to a cave, and provided them with food and water when Jezebel
2 Kings 16:3
but walked in the way of the kings of Israel.
2 Kings 21:3
He rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed
2 Chronicles 29:8-9
Therefore, the wrath of the Lord was on Judah and Jerusalem, and He made them an object of terror, horror, and mockery,
2 Chronicles 34:25
because they have abandoned Me
Psalm 1:1
BOOK I
(Psalms 1–41)
who does not follow
or take
or join a group
Isaiah 9:16
and those they mislead are swallowed up.
Jeremiah 18:15-16
They burn incense to false idols
that make them stumble in their ways
on the ancient roads
and walk on new paths, not the highway.
Jeremiah 21:8-9
“But you must say to this people, ‘This is what the Lord says: Look, I am presenting to you the way of life and the way of death.
Jeremiah 25:9
I am going to send for all the families of the north’
Lamentations 5:1
Look, and see our disgrace!
Ezekiel 8:17-18
And He said to me, “Do you see this, son of man? Is it not enough for the house of Judah to commit the detestable things they are practicing here, that they must also fill the land with violence
Ezekiel 39:26
They will feel remorse for
Daniel 9:16
Lord, in keeping with all Your righteous acts, may Your anger and wrath
Hosea 5:11
for he is determined to follow what is worthless.
Revelation 2:20