Parallel Verses
Williams New Testament
I did see it; and my testimony is that He is the Son of God."
New American Standard Bible
I myself have seen, and have testified that this is
King James Version
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
Holman Bible
I have seen and testified that He is the Son of God!”
International Standard Version
I have seen this and have testified that this is the Son of God."
A Conservative Version
And I have seen and have testified that this is the Son of God.
American Standard Version
And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.
Amplified
I myself have [actually] seen [that happen], and my testimony is that this is the Son of God!”
An Understandable Version
And I have seen and given testimony that this person is the Son of God."
Anderson New Testament
And I saw, and do testify that this is the Son of God.
Bible in Basic English
This I saw myself and my witness is that he is the Son of God.
Common New Testament
And I have seen and testified that this is the Son of God."
Daniel Mace New Testament
this I saw, and testify'd, that he is the son of God.
Darby Translation
And I have seen and borne witness that this is the Son of God.
Godbey New Testament
And I have seen, and testified that He is the Son of God.
John Wesley New Testament
And I saw it, and testified, that this is the Son of God.
Julia Smith Translation
And I have seen, and testified that this is the Son of God.
King James 2000
And I saw, and bore record that this is the Son of God.
Lexham Expanded Bible
And I have seen and testify that this one is the Chosen One of God.
Modern King James verseion
And I saw and bore record that this is the Son of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I saw it, and bare record, that this is the son of God."
Moffatt New Testament
Now I did see it, and I testify that he is the Son of God."
Montgomery New Testament
This I have seen, and I am become a witness to the fact that he is the Son of God."
NET Bible
I have both seen and testified that this man is the Chosen One of God."
New Heart English Bible
And I have seen and have testified that this is the Chosen One of God."
Noyes New Testament
And I have seen and have borne witness, that this is the Son of God.
Sawyer New Testament
And I have seen and testified that this is the Son of God.
The Emphasized Bible
I, therefore, have seen, and borne witness - That, this, is, the, Son of God.
Thomas Haweis New Testament
And I have seen it, and have borne testimony that this is the Son of God.
Twentieth Century New Testament
This I have seen myself, and I have declared my belief that he is the Son of God."
Webster
And I saw and bore testimony, that this is the Son of God.
Weymouth New Testament
"This I have seen, and I have become a witness that He is the Son of God."
World English Bible
I have seen, and have testified that this is the Son of God."
Worrell New Testament
And I have seen, and have testified, that This is the Son of God."
Worsley New Testament
And I saw it, and therefore testified that this is the Son of God.
Youngs Literal Translation
and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.'
Themes
Baptism » Jesus Christ baptizing with the holy spirit
Baptism » What john the baptist baptized with
Christ » Seven scriptural witnesses to » John the baptist
Divinity » Seven scriptural witnesses to » John the baptist
The high priest » Typified Christ in » His appointment
Holy spirit » Jesus Christ baptizing with the holy spirit
Holy spirit » The descention of the holy spirit
Jesus Christ » History of » Testimony of john the baptist concerning (at bethabara)
John » Testifies to the messiahship of jesus
John the baptist » What john the baptist baptized with
Interlinear
Martureo
Houtos
References
Word Count of 36 Translations in John 1:34
Prayers for John 1:34
Verse Info
Context Readings
John The Baptist Testifies To Jesus
33 I did not know Him myself, but the very One who sent me to baptize in water said to me, 'The One on whom you see the Spirit coming down and remaining, is the One who is to baptize in the Holy Spirit.' 34 I did see it; and my testimony is that He is the Son of God." 35 Again the next day John was standing with two of his disciples,
Names
Cross References
Matthew 4:3
And the tempter came up and said to Him, "If you are God's Son, order these stones to turn to bread."
John 1:49
Nathaniel answered Him, "Teacher, you are the Son of God, you are the king of Israel!"
Matthew 3:17
and a voice from heaven said, "This is my Son, my Beloved, in whom I am delighted!"
Matthew 4:6
and said to Him, "If you are God's Son, throw yourself down, for the Scripture says: "'He will give His angels directions about you, And they will bear you up on their hands, so you will never strike your foot against a stone.'"
Matthew 8:29
And they suddenly screamed, "What do you want of us, you Son of God? Have you come here before the appointed time to torture us?"
Matthew 11:27
All things have been entrusted to me by my Father, and no one but the Father perfectly knows the Son, and no one but the Son perfectly knows the Father, and the one to whom the Son chooses to make Him known.
Matthew 16:16
Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."
Matthew 17:5
While he was still speaking, a bright cloud cast its shadow over them, and a voice from the cloud said, "This is my Son, my Beloved, in whom I am delighted. Keep on listening to Him!"
Matthew 26:63
But Jesus kept silent. So the high priest said to Him, "I charge you, on your oath, in the name of the living God, tell us whether you are the Christ, the Son of God."
Matthew 27:40
and saying, "You who would tear down the temple and build another in three days, save yourself! If you are really the Son of God, come down from the cross."
Matthew 27:43
He has put His trust in God; let God deliver Him now, if He cares for Him, for He said, 'I am the Son of God.'"
Matthew 27:54
And the army captain and his men, who were keeping guard over Jesus, who felt the earthquake and saw all that was taking place, were terribly frightened, and said, "Surely this was God's Son."
Mark 1:1
The beginning of the good news of Jesus Christ.
Mark 1:11
And out of the heavens came a voice, "You are my Son, my Beloved! In you I am delighted!"
Luke 1:35
Then the angel answered her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you, and so your child will be called holy, the Son of God.
Luke 3:22
and the Holy Spirit came down upon Him in bodily form as a dove, and a voice came out of heaven, "You are my Son, my Beloved! In you I am delighted!"
John 1:18
No one has ever seen God; the only son, Deity Himself, who lies upon His Father's breast, has made him known.
John 3:16-18
"For God loved the world so much that He gave His Only Son, so that anyone who trusts in Him may never perish but have eternal life.
John 3:35-36
The Father loves His Son and has put everything in His hands.
John 5:23-27
that all men may honor the Son as they do the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.
John 6:69
and we have come to believe, yes more, we know by experience, that you are the Holy One of God."
John 10:30
The Father and I are one."
John 10:36
do you now say to me whom my Father has set apart to it and sent into the world, 'You are a blasphemer,' because I said, 'I am the Son of God'?
John 11:27
She said to Him, "Yes, Lord, I believe that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world."
John 19:7
The Jews answered him, "We have a law, and in accordance with that law He deserves to die, for claiming to be God's Son."
John 20:28
Thomas answered Him, "My Lord and my God!"
John 20:31
But these have been recorded, in order that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that through believing you may have life, as bearers of His name.
Romans 1:4
proved to be God's Son in power by the resurrection from the dead -- I mean, Jesus Christ, our Lord,
2 Corinthians 1:19
For God's Son, Christ Jesus, who was preached among you by us, Silvanus, Timothy, and me, did not become a "Yes" that might mean "No."
Hebrews 1:1-2
It was bit by bit and in many different ways that God in olden times spoke to our forefathers through the prophets,
Hebrews 1:5-6
For to what angel did God ever say, "You are my Son, today I have become your Father"?
Hebrews 7:3
with no father, no mother, no ancestry; no beginning to his days, no end to his life, but, like the Son of God, as priest continues on and on with no successor.
1 John 2:23
No one who disowns the Son can have the Father. Whoever owns the Son has the Father too.
1 John 3:8
Whoever practices sin belongs to the devil, because the devil has practiced sin from the beginning. This is why the Son of God appeared, to undo the devil's works.
1 John 4:9
This is the way God's love for us has been shown, namely, God has sent His only Son into the world that we through Him might have life.
1 John 4:14-15
We have seen and now testify that the Father has sent His Son to be the Saviour of the world.
1 John 5:9-13
If we accept the testimony of men, the testimony of God is stronger still; because this is the testimony that God has borne to His Son.
1 John 5:20
And we know that the Son of God has come, and has given us insight to recognize the True One; and we are in union with the True One through His Son, Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
2 John 1:9
No one has God, who goes too far and fails to stay by the teaching of Christ. Whoever stays by this teaching has the Father and the Son.
Revelation 2:18
"To the messenger of the church in Thyatira write: 'The Son of God, whose eyes are like coals of fire, and whose feet are like bronze refined to white heat, speaks as follows: