Parallel Verses
Youngs Literal Translation
if then the son may make you free, in reality ye shall be free.
New American Standard Bible
King James Version
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
Holman Bible
International Standard Version
So if the Son sets you free, you will be free indeed!"
A Conservative Version
If therefore the Son should make you free, ye will truly be free.
American Standard Version
If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
Amplified
An Understandable Version
Therefore, if the Son sets you free [from sin], you will be truly free.
Anderson New Testament
Therefore, if the Son make you free, you shall be free indeed.
Bible in Basic English
If then the son makes you free, you will be truly free.
Common New Testament
So if the Son makes you free, you will be free indeed.
Daniel Mace New Testament
if the son therefore shall make you free, you will be free indeed.
Darby Translation
If therefore the Son shall set you free, ye shall be really free.
Godbey New Testament
If therefore the Son may make you free, you shall be free indeed.
Goodspeed New Testament
So if the Son sets you free you will be really free.
John Wesley New Testament
If therefore the Son shall make you free, ye will be free indeed. I know that ye are Abraham's offspring:
Julia Smith Translation
If the Son make you free, ye shall be truly free.
King James 2000
If the Son therefore shall make you free, you shall be free indeed.
Lexham Expanded Bible
So if the son sets you free, you will be truly free.
Modern King James verseion
Therefore if the Son shall make you free, you shall be free indeed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If the son therefore shall make you free, then are ye free indeed.
Moffatt New Testament
So, if the Son sets you free, you will be really free.
Montgomery New Testament
"So then, if the Son shall set you free, you will be free indeed.
NET Bible
So if the son sets you free, you will be really free.
New Heart English Bible
So if the Son sets you free, you will be free indeed.
Noyes New Testament
If therefore the Son make you free, ye will be free indeed.
Sawyer New Testament
If, therefore, the Son shall make you free, you shall be free indeed.
The Emphasized Bible
If then, the Son, shall make you free, really free, shall ye be.
Thomas Haweis New Testament
If the Son therefore make you free, ye will be truly free.
Twentieth Century New Testament
If, then, the Son sets you free, you will be free indeed!
Webster
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
Weymouth New Testament
If then the Son shall make you free, you will be free indeed.
Williams New Testament
So if the Son sets you free, you will be really free.
World English Bible
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
Worrell New Testament
If, therefore, the Son shall make you free, ye will be free indeed.
Worsley New Testament
If therefore the Son make you free, ye shall be free indeed.
Themes
Abraham » How regarded by his descendants
Freedom/liberty » Jesus Christ making you free
Topics
Interlinear
Eleutheroo
ἐλεύθερος
Eleutheros
Usage: 21
Devotionals
Devotionals about John 8:36
Devotionals containing John 8:36
Word Count of 37 Translations in John 8:36
Verse Info
Context Readings
The Truth Will Set You Free
35 and the servant doth not remain in the house -- to the age, the son doth remain -- to the age; 36 if then the son may make you free, in reality ye shall be free. 37 'I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;
Cross References
Romans 8:2
for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;
Psalm 19:13
Also -- from presumptuous ones keep back Thy servant, Let them not rule over me, Then am I perfect, And declared innocent of much transgression,
Psalm 119:32
The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!
Psalm 119:133
My steps establish by Thy saying, And any iniquity doth not rule over me.
Isaiah 49:24-25
Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered?
Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord Jehovah is on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.
Zechariah 9:11-12
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.
Luke 4:18
The Spirit of the Lord is upon me, Because He did anoint me; To proclaim good news to the poor, Sent me to heal the broken of heart, To proclaim to captives deliverance, And to blind receiving of sight, To send away the bruised with deliverance,
John 8:31-32
Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, 'If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,
2 Corinthians 3:17
And the Lord is the Spirit; and where the Spirit of the Lord is, there is liberty;
Galatians 5:1
In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;