Parallel Verses
Amplified
So on that day God subdued and humbled Jabin king of Canaan before the sons of Israel.
New American Standard Bible
So
King James Version
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Holman Bible
That day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.
International Standard Version
That's how God subdued Jabin, king of Canaan right in front of the Israelis that day.
A Conservative Version
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.
American Standard Version
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Bible in Basic English
So that day God overcame Jabin, king of Canaan, before the children of Israel.
Darby Translation
So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.
Julia Smith Translation
And God will subdue in that day, Jabin, king of Canaan, before the sons of Israel.
King James 2000
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Lexham Expanded Bible
On that day God subdued Jabin king of Canaan before the {Israelites}.
Modern King James verseion
And on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so God brought Jabin the king of Canaan into subjection that day, before the children of Israel.
NET Bible
That day God humiliated King Jabin of Canaan before the Israelites.
New Heart English Bible
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
The Emphasized Bible
Thus God subdued, on that day, Jabin king of Canaan, - before the sons of Israel.
Webster
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
World English Bible
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Youngs Literal Translation
And God humbleth on that day Jabin king of Canaan before the sons of Israel,
Interlinear
Yowm
Word Count of 20 Translations in Judges 4:23
Verse Info
Context Readings
Barak Defeats Jabin
22 And behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him and said to him, “Come, and I will show you the man whom you are seeking.” And he entered [her tent] with her, and behold Sisera lay dead with the tent peg in his temple. 23 So on that day God subdued and humbled Jabin king of Canaan before the sons of Israel. 24 And the hand of the sons of Israel pressed down heavier and heavier on Jabin king of Canaan, until they had destroyed him.
Cross References
Nehemiah 9:24
“So their sons (descendants) went in and took possession of the land;
And You subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites,
And You gave them into their hand, with their kings and the peoples of the land,
To do with them as they pleased.
Psalm 18:47
The God who avenges me,
And subdues peoples (nations) under me.
1 Chronicles 22:18
“Is not the Lord your God with you? And has He not given you rest and peace on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land is subdued before the Lord and before His people.
Psalm 18:39
For You have encircled me with strength for the battle;
You have subdued under me those who rose up against me.
Psalm 47:3
He subdues peoples under us
And nations under our feet.
Psalm 81:14
“Then I would quickly subdue and humble their enemies
And turn My hand against their adversaries;
1 Corinthians 15:28
However, when all things are subjected to Him (Christ), then the Son Himself will also be subjected to the One (the Father) who put all things under Him, so that God may be all in all [manifesting His glory without any opposition, the supreme indwelling and controlling factor of life].
Hebrews 11:33
who by faith [that is, with an enduring trust in God and His promises] subdued kingdoms, administered justice, obtained promised blessings, closed the mouths of lions,