Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”
King James Version
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
Holman Bible
Barak said to her, “If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go.”
International Standard Version
"If you'll go with me, I'll go," Barak replied. "But if you won't go with me, then I'm not going."
A Conservative Version
And Barak said to her, If thou will go with me, then I will go, but if thou will not go with me, I will not go.
American Standard Version
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
Amplified
Then Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”
Bible in Basic English
And Barak said to her, If you will go with me then I will go; but if you will not go with me I will not go.
Darby Translation
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Julia Smith Translation
And Barak will say to her, If thou wilt go with me, and I will go: and if thou wilt not go with me, I will not go.
King James 2000
And Barak said unto her, If you will go with me, then I will go: but if you will not go with me, then I will not go.
Lexham Expanded Bible
Barak said to her, "If you go with me, I will go; but if you do not go with me, I will not go."
Modern King James verseion
And Barak said to her, If you will go with me, then I will go. But if you will not go with me, I will not go.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Barak said unto her, "If thou wilt go with me, I will go: But and if thou wilt not go with me, then I will not go."
NET Bible
Barak said to her, "If you go with me, I will go. But if you do not go with me, I will not go."
New Heart English Bible
Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
The Emphasized Bible
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then will I go - but, if thou wilt not go with me, I will not go.
Webster
And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
World English Bible
Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Youngs Literal Translation
And Barak saith unto her, 'If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'
Themes
Canaanites » Defeated by the israelites
Deborah » The prophetess, a judge of israel » Inspires barak to defeat sisera
Interlinear
Yalak
References
Verse Info
Context Readings
Deborah And Barak
7 And I will draw Sisera, the captain of Jabin's army, unto thee to the river Kishon, with his chariots and his multitude, and I will deliver him into thy hands. 8 Then Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.” 9 And she said, I will surely go with thee, but thy honour shall not be in the way that thou goest; for the LORD shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose and went with Barak to Kedesh.
Names
Cross References
Exodus 4:10-14
Then Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither up until now, nor since thou hast spoken unto thy slave; but I am slow of speech and of a slow tongue.
Matthew 14:30-31
But seeing that the wind was strong, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.