Parallel Verses
The Emphasized Bible
Therefore will I command my blessing upon you, in the sixth year, - and it shall make the increase of three years;
New American Standard Bible
then
King James Version
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Holman Bible
I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.
International Standard Version
I'll command my blessing on you during the sixth year so that it will yield produce for three years!
A Conservative Version
then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
American Standard Version
then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
Amplified
then [this is My answer:] I will order My [special] blessing for you in the sixth year, so that it will produce [sufficient] crops for three years.
Bible in Basic English
Then I will send my blessing on you in the sixth year, and the land will give fruit enough for three years.
Darby Translation
then I will command my blessing upon you in the sixth year, that it may bring forth produce for three years;
Julia Smith Translation
And I commanded my blessing to you in the sixth year, and it made the produce for three years.
King James 2000
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Lexham Expanded Bible
then I will command my blessing for you in the sixth year, so that it will make the yield for three years.
Modern King James verseion
Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will send my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years:
NET Bible
I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield the produce for three years,
New Heart English Bible
then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
Webster
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
World English Bible
then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for the three years.
Youngs Literal Translation
then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;
Interlinear
Tsavah
Shaneh (in pl. only),
Shalowsh
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 25:21
Verse Info
Context Readings
Release Of Landed Property
20 And since ye may say, What shall we eat in the seventh year? Lo! we are not to sow, neither are we to gather our increase! 21 Therefore will I command my blessing upon you, in the sixth year, - and it shall make the increase of three years; 22 and ye shall sow, the eighth year, and eat of old store, - until the ninth year until the coming in of the increase thereof, shall ye eat old store.
Cross References
Deuteronomy 28:8
Yahweh will command to be with thee the blessing, in thy storehouses and in all whereunto thou settest thy hand, - and will bless thee in the land which Yahweh thy God is giving unto thee:
Genesis 26:12
And Isaac sowed in that land, and found in the same year, a hundredfold, - seeing that Yahweh had blessed him.
Genesis 41:47
And the land produced, in the seven years of plenty, by handfuls,
Exodus 16:29
See because Yahweh hath given you the sabbath, for this cause, is, he, giving you on the sixth day, food for two days, - abide ye every man in his place, let no man go forth from his dwelling, on the seventh day,
Leviticus 25:4
but, in the seventh year - a sabbath of sacred rest, shall there be unto the land, a sabbath unto Yahweh: thy field, shalt thou not sow, and, thy vineyard, shalt thou not prune;
Leviticus 25:8-11
And thou shalt count to thee seven weeks of years, seven years, seven times, - so shall the days of the seven weeks of years become to thee forty-nine years.
Deuteronomy 28:3
Blessed shalt, thou be in the city, - and blessed shalt thou be in the field:
Psalm 133:3
Like the dew of Hermon, which descended upon the mountains of Zion, - for, there, did Yahweh command the blessing, Life, unto times age-abiding?
Proverbs 10:22
The blessing of Yahweh, itself maketh rich, and he addeth no grievance therewith.
2 Corinthians 9:10
Now, he that supplieth seed to the sower, and bread for eating, will supply and multiply your seed for sowing, and cause to grow your fruits of righteousness: