Parallel Verses
Amplified
then I will give you rain in its season, and the land will yield her produce and the trees of the field bear their fruit.
New American Standard Bible
then
King James Version
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Holman Bible
I will give you rain at the right time, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.
International Standard Version
then I'll send your rain in its season so that the land will yield its produce and the trees of the field will yield their fruit.
A Conservative Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
American Standard Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Bible in Basic English
Then I will give you rain at the right time, and the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;
Darby Translation
then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
Julia Smith Translation
And I gave your rains in their times, and the land gave its produce, and the tree of the field shall give its fruit:
King James 2000
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Lexham Expanded Bible
then I will give you rains in their time, and the land shall give its produce, and the trees of the field shall give their fruit.
Modern King James verseion
then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then I will send you rain in the right season and your land shall yield her increase and the trees of the field shall give their fruit.
NET Bible
I will give you your rains in their time so that the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit.
New Heart English Bible
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
The Emphasized Bible
Then will I give your rains in their season, - And the land shall yield her increase, And, the trees of the field, shall yield their fruit.
Webster
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit:
World English Bible
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Youngs Literal Translation
then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;
Themes
Abhorrence » of the Lord » shall not » abhor
Agriculture » Products of » Increase, natural from the land
Agriculture or husbandry » Was promoted amongst the jews, by » The promises of God's blessings on
Covenant » Who the lord keeps covenant with
Gifts from God » Temporal » Rain and fruitful seasons
the Gifts of God » Temporal » Rain and fruitful seasons
Increase » Increase, natural from the land
Rain » Promised in due season to the obedient
Rain » Contingent upon obedience
Trees » God increases and multiplies the fruit of, for his people
Topics
Interlinear
Nathan
Nathan
נתן
Nathan
give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,
Usage: 2011
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:4
Prayers for Leviticus 26:4
Verse Info
Context Readings
Blessings For Obedience
3 If you walk in My statutes and keep My commandments and [obediently] do them, 4 then I will give you rain in its season, and the land will yield her produce and the trees of the field bear their fruit. 5 And your threshing season will last until grape gathering and the grape gathering [time] will last until planting, and you will eat your bread and be filled and live securely in your land.
Phrases
Cross References
Psalm 67:6
The earth has yielded its harvest [as evidence of His approval];
God, our God, blesses us.
Psalm 85:12
Indeed, the Lord will give what is good,
And our land will yield its produce.
Ezekiel 34:26-27
I will make them and the places around My hill (Jerusalem, Zion) a blessing. And I will make showers come down in their season; there will be [abundant] showers of blessing (divine favor).
Ezekiel 36:30
I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you will not suffer again the disgrace of famine among the nations.
Joel 2:23-24
So rejoice, O children of Zion,
And delight in the Lord, your God;
For He has given you the early [autumn] rain in vindication
And He has poured down the rain for you,
The early [autumn] rain and the late [spring] rain, as before.
Zechariah 8:12
‘For there the seed will produce peace and prosperity; the vine will yield its fruit, and the ground will produce its increase, and the heavens will give their dew. And I will cause the remnant of this people to inherit and possess all these things.
Leviticus 25:21
then [this is My answer:] I will order My [special] blessing for you in the sixth year, so that it will produce [sufficient] crops for three years.
Deuteronomy 11:14
that
Deuteronomy 28:12
The Lord will open for you His good treasure house, the heavens, to give rain to your land in its season and to bless all the work of your hand; and you will lend to many nations, but you will not borrow.
1 Kings 17:1
Now Elijah the Tishbite, who was of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As the Lord, the God of Israel lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word.”
Job 5:10
“He gives rain upon the earth
And sends waters upon the fields,
Job 37:11-13
“He loads the thick cloud with moisture;
He disperses the cloud of His lightning.
Job 38:25-28
“Who has prepared a channel for the torrents of rain and for the flood,
Or a path for the thunderbolt,
Psalm 65:9-13
You visit the earth and make it overflow [with water];
You greatly enrich it;
The stream of God is full of water;
You provide their grain, when You have prepared the earth.
Psalm 68:9
You, O God, sent abroad plentiful rain;
You confirmed Your inheritance when it was parched and weary.
Psalm 104:13
He waters the mountains from His upper chambers;
The earth is satisfied with the fruit of His works.
Isaiah 5:6
“I will turn it into a wasteland;
It will not be pruned or cultivated,
But briars and thorns will come up.
I will also command the clouds not to rain on it.”
Isaiah 30:23
Then He will give you rain for the seed with which you sow the ground, and bread [grain] from the produce of the ground, and it will be rich and plentiful. In that day your livestock will graze in large and roomy pastures.
Jeremiah 14:22
Are there any among the idols of the nations who can send rain?
Or can the heavens [of their own will] give showers?
Is it not You, O Lord our God?
Therefore we will wait and hope [confidently] in You,
For You are the one who has made all these things [the heavens and the rain].
Amos 4:7-8
“Furthermore, I withheld the rain from you
When there were still three months until the harvest.
Then I would send rain on one city,
And on another city I would not send rain;
One piece of ground was rained on,
While the part not rained on would dry up.
Haggai 2:18-19
‘Do consider from this day forward, from the twenty-fourth day of the ninth month; from the day when the temple of the Lord was founded, consider:
Matthew 5:45
Acts 14:17
yet He did not leave Himself without some witness [as evidence of Himself], in that He kept constantly doing good things and showing you kindness, and giving you rains from heaven and productive seasons, filling your hearts with food and happiness.”
James 5:7
So wait patiently, brothers and sisters, until the coming of the Lord. The farmer waits [expectantly] for the precious harvest from the land, being patient about it, until it receives the early and late rains.
James 5:17-18
Elijah was a man with a nature like ours [with the same physical, mental, and spiritual limitations and shortcomings], and he prayed
Revelation 11:6
These [two witnesses] have the power [from God] to shut up the sky, so that no rain will fall during the days of their prophesying [regarding judgment and salvation]; and they have power over the waters (seas, rivers) to turn them into blood, and to strike the earth with every [kind of] plague, as often as they wish.