Parallel Verses
NET Bible
but the leftovers from the meat of the sacrifice must be burned up in the fire on the third day.
New American Standard Bible
King James Version
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Holman Bible
But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned up.
International Standard Version
but whatever remains uneaten from the meat of the sacrifice by the third day is to be incinerated.
A Conservative Version
but that which remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
American Standard Version
but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Amplified
but what is left over from the meat of the sacrifice on the third day shall be [completely] burned in the fire.
Bible in Basic English
But if any of the flesh of the offering is still unused on the third day, it is to be burned with fire.
Darby Translation
and the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Julia Smith Translation
And the remainder from the flesh of the sacrifice in the third day shall be burnt in fire.
King James 2000
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Lexham Expanded Bible
but the remainder from the sacrifice's meat must be burned up in the fire on the third day.
Modern King James verseion
But the rest of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but as much of the offered flesh as remaineth unto the third day shall be burned with fire.
New Heart English Bible
but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
The Emphasized Bible
but as for the remainder of the flesh of the sacrifice, on the third day - in fire, shall it be consumed.
Webster
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
World English Bible
but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
Youngs Literal Translation
and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;
Themes
Offerings » Free-will » To be eaten by priests
Sanitation » Filth, disposition of
Vows » Edible things offered in, to be eaten the same day they were offered
Interlinear
Yathar
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 7:17
Verse Info
Context Readings
Additional Laws For Fellowship Offerings
16 "'If his offering is a votive or freewill sacrifice, it may be eaten on the day he presents his sacrifice, and also the leftovers from it may be eaten on the next day, 17 but the leftovers from the meat of the sacrifice must be burned up in the fire on the third day. 18 If some of the meat of his peace offering sacrifice is ever eaten on the third day it will not be accepted; it will not be accounted to the one who presented it, since it is spoiled, and the person who eats from it will bear his punishment for iniquity.
Cross References
Exodus 12:10
You must leave nothing until morning, but you must burn with fire whatever remains of it until morning.
Genesis 22:4
On the third day Abraham caught sight of the place in the distance.
Exodus 19:11
and be ready for the third day, for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
Exodus 29:14
But the meat of the bull, its skin, and its dung you are to burn up outside the camp. It is the purification offering.
Leviticus 6:22-23
The high priest who succeeds him from among his sons must do it. It is a perpetual statute; it must be offered up in smoke as a whole offering to the Lord.
Leviticus 10:16
Later Moses sought diligently for the sin offering male goat, but it had actually been burnt. So he became angry at Eleazar and Ithamar, Aaron's remaining sons, saying,
Leviticus 19:7
If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,
Hosea 6:2
He will restore us in a very short time; he will heal us in a little while, so that we may live in his presence.
1 Corinthians 15:4
and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,