Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Then he brought forth the bull of the sin offering, and Aaron and his sons placed their hands on the head of the bull of the sin offering,
New American Standard Bible
Then he brought
King James Version
And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
Holman Bible
Then he brought the bull near for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering.
International Standard Version
Next, he brought the bull for a sin offering. Aaron and his sons laid their hands on the bull's head for a sin offering.
A Conservative Version
And he brought the bullock of the sin-offering. And Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock of the sin-offering,
American Standard Version
And he brought the bullock of the sin-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock of the sin-offering.
Amplified
Then he brought the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull.
Bible in Basic English
And he took the ox of the sin-offering: and Aaron and his sons put their hands on the head of the ox,
Darby Translation
And he brought near the bullock for the sin-offering; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bullock for the sin-offering;
Julia Smith Translation
And he will bring near the bullock of sin: and Aaron and his sons will place their hands upon the head of the bullock of sin.
King James 2000
And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
Modern King James verseion
And he brought the young bull for the sin offering. And Aaron and his sons laid their hands on the head of the young bull for the sin offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the sin offering was brought. And Aaron and his sons put their hands upon the head of the ox of the sin offering.
NET Bible
Then he brought near the sin offering bull and Aaron and his sons laid their hands on the head of the sin offering bull,
New Heart English Bible
He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.
The Emphasized Bible
Then was led near the sin-bearing bullock, - and Aaron and his sons leaned their hands upon the head of the sin-bearing bullock,
Webster
And he brought the bullock for the sin-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin-offering.
World English Bible
He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.
Youngs Literal Translation
And he bringeth nigh the bullock of the sin-offering, and Aaron layeth -- his sons also -- their hands on the head of the bullock of the sin-offering,
Themes
Israel » Law » First » Sacrifice » Offered
Priest » The time of moses » Consecration of
priests » Ceremonies at consecration of » Offering sacrifices
Interlinear
Chatta'ah
Camak
Yad
Ro'sh
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 8:14
Verse Info
Context Readings
The Offerings For Consecration
13 Then Moses brought Aaron's sons near and clothed them [with] tunics and tied a sash [around] {each one}, and he bound headbands on them, [just] as Yahweh had commanded Moses. 14 Then he brought forth the bull of the sin offering, and Aaron and his sons placed their hands on the head of the bull of the sin offering, 15 and he slaughtered [it], and Moses took the blood and put [it] with his finger on the altar's horns all around and purified the altar; then he poured the blood out on the altar's base--thus he consecrated it [in order] to make atonement for it.
Cross References
Ezekiel 43:19
And you must give to the Levitical priests who [are] from the offspring of Zadok, the [ones] [coming] near me," {declares} the Lord Yahweh, "to serve me, a bull, {a calf} as sin offering.
Exodus 29:10-14
"And you will bring the bull before the tent of assembly, and Aaron and his sons will lay their hands on the head of the bull.
Leviticus 1:4
" 'He must lay his hand on the head of the burnt offering and it will be accepted for him [in order] to make atonement for him.
Leviticus 4:3-12
if the anointed priest sins, {bringing guilt on the people}, then, concerning the sin that he has {committed}, he shall bring {a young bull} without defect for Yahweh as a sin offering.
Leviticus 8:2
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of the unleavened bread,
Leviticus 16:6
"And Aaron shall present the sin offering's bull, which [is] for himself, and so he shall make atonement for himself and for his family.
Leviticus 16:21
And Aaron shall place his two hands on the living goat's head, and he shall confess over it all the {Israelites}' iniquities and all their transgressions for all their sins, and he shall put them on the goat's head, and he shall send [it] away into the desert {with} a man [standing] ready.
Psalm 66:15
Burnt offerings of fat animals I will offer to you, with [the] smoke of rams. I will do cattle with rams. Selah
Isaiah 53:10
Yet Yahweh was pleased to crush him; he {made him sick}. If she places his life a guilt offering, he will see offspring. He will prolong days, and the will of Yahweh will succeed in his hand.
Romans 8:3
For what [was] impossible for the law, in that it was weak through the flesh, God [did]. [By] sending his own Son in the likeness of sinful flesh and concerning sin, he condemned sin in the flesh,
2 Corinthians 5:21
He made the one who did not know sin [to be] sin on our behalf, in order that we could become the righteousness of God in him.
Hebrews 7:26-28
For a high priest such as this indeed is fitting for us, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and having become exalted [above] the heavens,
1 Peter 3:18
For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, in order that he could bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the spirit,