Parallel Verses
Bible in Basic English
And fire came out from before the Lord, burning up the offering on the altar and the fat: and when all the people saw it, they gave a loud cry, falling down on their faces.
New American Standard Bible
King James Version
And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
Holman Bible
Fire came from the Lord and consumed
International Standard Version
A fire came down from the LORD's presence and consumed the burnt offering on the altar as well as the fat. When the people saw it, they shouted and fell on their faces.
A Conservative Version
And there came forth fire from before LORD, and consumed the burnt-offering and the fat upon the altar. And when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.
American Standard Version
And there came forth fire from before Jehovah, and consumed upon the altar the burnt-offering and the fat: and when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.
Amplified
Then fire came out from before the Lord and consumed the burnt offering and the portions of fat on the altar; and when all the people saw it, they shouted and fell face downward [in awe and worship].
Darby Translation
And there went out fire from before Jehovah, and consumed on the altar the burnt-offering, and the pieces of fat; and all the people saw it, and they shouted, and fell on their face.
Julia Smith Translation
And fire will come forth from before Jehovah, and will consume upon the altar the burnt-offering, and the fat: and they will shout and fall upon their faces.
King James 2000
And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
Lexham Expanded Bible
Then a fire went out {from before} Yahweh, and it consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And all the people saw [it], so they shouted [for joy], and they fell on their faces.
Modern King James verseion
And there came a fire out from before Jehovah, and burned up the burnt offering and the fat on the altar. And all the people saw and shouted and fell on their faces.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar: the burnt offering and the fat. And all the people saw it and shouted, and fell on their faces.
NET Bible
Then fire went out from the presence of the Lord and consumed the burnt offering and the fat parts on the altar, and all the people saw it, so they shouted loudly and fell down with their faces to the ground.
New Heart English Bible
There came forth fire from before the LORD, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar: and when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.
The Emphasized Bible
yea, there came forth fire from before Yahweh, and consumed upon the altar, the ascending-sacrifice and the portions of fat, - and all the people beheld and shouted, and fell down upon their faces.
Webster
And there came out a fire from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt-offering and the fat: which, when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
World English Bible
There came forth fire from before Yahweh, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar: and when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.
Youngs Literal Translation
and fire cometh out from before Jehovah, and consumeth on the altar the burnt-offering, and the fat; and all the people see, and cry aloud, and fall on their faces.
Themes
Altar of burnt-offering » The fire upon » Came from before the lord
Fire » Sacred » Came from before the lord
Israel » Law » First » Sacrifice » Offered
Topics
Interlinear
Paniym
Ra'ah
Ranan
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 9:24
Prayers for Leviticus 9:24
Verse Info
Context Readings
The Offerings For The People
23 And Moses and Aaron went into the Tent of meeting, and came out and gave the people a blessing, and the glory of the Lord was seen by all the people. 24 And fire came out from before the Lord, burning up the offering on the altar and the fat: and when all the people saw it, they gave a loud cry, falling down on their faces.
Names
Cross References
Judges 6:21
Then the angel of the Lord put out the stick which was in his hand, touching the meat and the cakes with the end of it; and a flame came up out of the rock, burning up the meat and the cakes: and the angel of the Lord was seen no longer.
1 Kings 18:38-39
Then the fire of the Lord came down, burning up the offering and the wood and the stones and the dust, and drinking up the water in the drain.
Judges 13:19-20
So Manoah took the young goat with its meal offering, offering it on the rock to the Lord, who did strange things.
1 Chronicles 21:26
And David put up an altar there to the Lord, offering burned offerings and peace-offerings with prayers to the Lord; and he gave him an answer from heaven, sending fire on the altar of burned offering.
Ezra 3:11
And they gave praise to the Lord, answering one another in their songs and saying, For he is good, for his mercy to Israel is eternal. And all the people gave a great cry of joy, when they gave praise to the Lord, because the base of the Lord's house was put in place.
Genesis 4:3-4
And after a time, Cain gave to the Lord an offering of the fruits of the earth.
Genesis 15:17
Then when the sun went down and it was dark, he saw a smoking fire and a flaming light which went between the parts of the bodies.
Genesis 17:3
And Abram went down on his face on the earth, and the Lord God went on talking with him, and said,
Exodus 3:2
And the angel of the Lord was seen by him in a flame of fire coming out of a thorn-tree: and he saw that the tree was on fire, but it was not burned up.
Leviticus 6:13
Let the fire be kept burning on the altar at all times; it is never to go out.
Numbers 14:5
Then Moses and Aaron went down on their faces before the meeting of the people.
Numbers 16:22
Then falling down on their faces they said, O God, the God of the spirits of all flesh, because of one man's sin will your wrath be moved against all the people?
Judges 13:23
But his wife said to him, If the Lord was purposing our death, he would not have taken our burned offering and our meal offering, or have given us such orders about the child.
2 Kings 19:15
And Hezekiah made his prayer to the Lord, saying, O Lord, the God of Israel, seated between the winged ones, you only are the God of all the kingdoms of the earth; you have made heaven and earth.
2 Chronicles 6:2
So I have made for you a living-place, a house in which you may be for ever present.
2 Chronicles 7:1-3
Now when Solomon's prayers were ended, fire came down from heaven, burning up all the offerings; and the house was full of the glory of the Lord.
Psalm 20:3-4
May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)
Psalm 80:1
Give ear, O Keeper of Israel, guiding Joseph like a flock; you who have your seat on the winged ones, let your glory be seen.
Matthew 26:39
And he went forward a little, and falling down on his face in prayer, he said, O my Father, if it is possible, let this cup go from me; but let not my pleasure, but yours be done.
Revelation 4:9
And when the beasts give glory and honour to him who is seated on the high seat, to him who is living for ever and ever,
Revelation 5:8
And when he had taken the book, the four beasts and the four and twenty rulers went down on their faces before the Lamb, having every one an instrument of music, and gold vessels full of perfumes, which are the prayers of the saints.
Revelation 7:11
And all the angels were round about the high seat, and about the rulers and the four beasts; and they went down on their faces before the high seat, and gave worship to God, saying,