Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
And yet Wisdom is vindicated by all her children."
New American Standard Bible
King James Version
But wisdom is justified of all her children.
Holman Bible
International Standard Version
Wisdom is vindicated by all her children."
A Conservative Version
And wisdom is justified from all her children.
American Standard Version
And wisdom is justified of all her children.
Amplified
An Understandable Version
It proves that [God's] wise counsel is right in the eyes of all of her children [i.e., in the eyes of people known for their wisdom]."
Anderson New Testament
Yet wisdom is vindicated by all her children.
Bible in Basic English
But wisdom is judged to be right by all her children.
Common New Testament
But wisdom is justified by all her children."
Daniel Mace New Testament
"but wisdom is justified by all her different followers."
Darby Translation
and wisdom has been justified of all her children.
Godbey New Testament
Truly wisdom is justified by her children.
Goodspeed New Testament
So wisdom is vindicated by all who are really wise."
John Wesley New Testament
But wisdom is justified by all her children.
Julia Smith Translation
And wisdom was justified of all her children.
King James 2000
But wisdom is justified by all her children.
Lexham Expanded Bible
And wisdom is vindicated by all her children."
Modern King James verseion
But wisdom has been justified by all her children.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yet is wisdom justified of all her children."
Moffatt New Testament
Nevertheless, Wisdom is vindicated by all her children."
Montgomery New Testament
"Nevertheless, wisdom is justified by all her children."
NET Bible
But wisdom is vindicated by all her children."
New Heart English Bible
Wisdom is justified by all her children."
Noyes New Testament
But wisdom is acknowledged by all her children.
Sawyer New Testament
And Wisdom is justified by all her children.
The Emphasized Bible
And yet wisdom hath been justified by all her children.
Thomas Haweis New Testament
though wisdom hath been justified by her children.
Webster
But wisdom is justified by all her children.
Weymouth New Testament
But wisdom is justified by all who are truly wise."
Williams New Testament
But wisdom is vindicated by all who are truly wise."
World English Bible
Wisdom is justified by all her children."
Worrell New Testament
And Wisdom was justified by all her children."
Worsley New Testament
But wisdom is justified by all her children.
Youngs Literal Translation
and the wisdom was justified from all her children.'
Interlinear
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in Luke 7:35
Verse Info
Context Readings
A Question From John The Baptist
34 And now that the Son of Man has come, eating and drinking, you are saying 'Here is a glutton and a wine-drinker, a friend of tax- gatherers and outcasts.' 35 And yet Wisdom is vindicated by all her children." 36 One of the Pharisees asked Jesus to dine with him, so Jesus went to his house and took his place at table.
Phrases
Names
Cross References
Luke 7:29
(All the people, when they heard this, and even the tax- gatherers, having accepted John's baptism, acknowledged the justice of God.
Matthew 11:19
And now that the Son of Man has come, eating and drinking, they are saying 'Here is a glutton and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and outcasts!' And yet Wisdom is vindicated by her actions."
1 Corinthians 2:14-15
The merely intellectual man rejects the teaching of the Spirit of God; for to him it is mere folly; he cannot grasp it, because it is to be understood only by spiritual insight.