Matthew 2:7

HCSB

Matthew 2:7

Parallel Verses

Holman Bible

Then Herod secretly summoned the wise men and asked them the exact time the star appeared.

New American Standard Bible

Then Herod secretly called the magi and determined from them the exact time the star appeared.

King James Version

Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.

International Standard Version

Then Herod secretly called together the wise men, found out from them the time the star had appeared,

A Conservative Version

Then Herod having called the wise men privately, ascertained from them what time the star appeared.

American Standard Version

Then Herod privily called the Wise-men, and learned of them exactly what time the star appeared.

Amplified

Then Herod secretly sent for the magi and learned from them the [exact] time the star [had first] appeared.

An Understandable Version

Then Herod summoned the astrologer/sages and learned from them exactly when the star had appeared.

Anderson New Testament

Then Herod, when he had secretly called the Magi, inquired of them strictly at what time the star, then visible, first made its appearance:

Bible in Basic English

Then Herod sent for the wise men privately, and put questions to them about what time the star had been seen.

Common New Testament

Then Herod called the wise men secretly and determined from them what time the star had appeared.

Daniel Mace New Testament

Then Herod having privately sent for the Magi, enquired of them the exact time when the star appeared.

Darby Translation

Then Herod, having secretly called the magi, inquired of them accurately the time of the star that was appearing;

Godbey New Testament

Then Herod secretly calling the wise men, inquired with them the time of the appearing of the star,

Goodspeed New Testament

Then Herod secretly sent for the astrologers, and found out from them the exact time when the star appeared.

John Wesley New Testament

Then Herod, having privately called the wise men, inquired of them with great exactness, at what time the star appeared:

Julia Smith Translation

Then Herod having secretly called for the magi, searched thoroughly from them the time of the star appearing.

King James 2000

Then Herod, when he had privately called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.

Lexham Expanded Bible

Then Herod secretly summoned the wise men [and] determined precisely from them the time [when] the star appeared.

Modern King James verseion

Then Herod, when he had secretly called the wise men, inquired of them exactly what time the star appeared.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then Herod privily called the wise men, and diligently enquired of them the time of the star that appeared,

Moffatt New Testament

Then Herod summoned the magicians in secret and ascertained from them the time of the star's appearance.

Montgomery New Testament

Thereupon Herod sent secretly for the Magi, and found out from them the time when the star appeared.

NET Bible

Then Herod privately summoned the wise men and determined from them when the star had appeared.

New Heart English Bible

Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.

Noyes New Testament

Then Herod, having privately called the magians ascertained from them exactly the time when the star appeared.

Sawyer New Testament

Then Herod, calling the Magi secretly, asked them the precise time when the star appeared;

The Emphasized Bible

Then Herod, privately, calling the wise men, ascertained from them the time of the appearing star;

Thomas Haweis New Testament

Thereupon Herod secretly calling to him the Magians, enquired very particularly of them the time of the star's appearing,

Twentieth Century New Testament

Then Herod secretly sent for the Astrologers, and ascertained from them the date of the appearance of the star;

Webster

Then Herod, when he had privately called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.

Weymouth New Testament

Thereupon Herod sent privately for the Magi and ascertained from them the exact time of the star's appearing.

Williams New Testament

Then Herod secretly sent for the stargazers, and found out from them exactly the time the star appeared.

World English Bible

Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.

Worrell New Testament

Then Herod, having privately called the wise men, ascertained from them exactly the time the star appeared;

Worsley New Testament

Then Herod called the wise men to him privately, and inquired of them exactly the time of the star's appearing:

Youngs Literal Translation

Then Herod, privately having called the mages, did inquire exactly from them the time of the appearing star,

Themes

Bible stories for children » Three young men who would not bend, budge, or burn da 3 » The star that led to the baby's cradle

Heathen » Divine revelations given to » The magi (wise men from the east)

Heathen » Instances of » The magi (the wise men from the east)

Herods of the new testament » Characteristics of enterprising, keen of intellect, builder of the temple, but bloodthirsty and cruel » Son of antipater, was appointed governor of coel-syria, and advanced from

Jesus Christ » History of » Magi (the wise men from the east) visit (at bethlehem)

Magi » The wise men from the east who visited jesus as an infant

Miracles » Catalogue of » The appearance of the star over bethlehem

Wisdom » Of the magi (wise men from the east)

Wise men » Of the east (the magi)

Topics

Hypocrisy, Examples Of

Being Found Out

Information In Secret

When?

Kings Summoning

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then

G5119

τότε
Tote

then, that time, when, not tr

Usage: 105

Herod

G2264

Ἡρώδης
herodes

Herod, Antipas, Herod, the Great, Herod Agrippa

Usage: 43

when he had

G2564

καλέω
Kaleo

call, bid, be so named, named ,

Usage: 106

privily

G2977

λάθρα
Lathra

privily, secretly

Usage: 4

called

G2564

καλέω
Kaleo

call, bid, be so named, named ,

Usage: 106

the wise men

G3097

μάγος
Magos

wise man, sorcerer

Usage: 6

enquired

G198

ἀκριβόω
Akriboo

enquire diligently

Usage: 2

G3844

παρά
Para

of, with, from, by ... side, at, than,

Usage: 145

them

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

diligently

G198

ἀκριβόω
Akriboo

enquire diligently

Usage: 2

what time

G5550

χρόνος
Chronos

time, season, while, a while, space, oftentimes Trans, not tr,

Usage: 41

the star

G792

ἀστήρ
Aster

star

Usage: 16

References

Word Count of 37 Translations in Matthew 2:7

Verse Info

Bible Rank: 5293
Matthew Rank: 333
5 Topics
9 Themes
11 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
1 Name
13 References

Context Readings

⁶ And you, Bethlehem, in the land of Judah,
are by no means least among the leaders of Judah:
because out of you will come a leader
who will shepherd My people Israel.” ⁷ Then Herod secretly summoned the wise men and asked them the exact time the star appeared. ⁸ He sent them to Bethlehem and said, “Go and search carefully for the child. When you find Him, report back to me so that I too can go and worship Him.”

Matthew 2:7

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 37 Translations in Matthew 2:7

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance