Parallel Verses
Amplified
Your hand will be lifted up against your adversaries,
And all your enemies shall be cut off and destroyed.
New American Standard Bible
And all your enemies will be cut off.
King James Version
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
Holman Bible
and all your enemies will be destroyed.
International Standard Version
You will turn your power against your adversaries, and all of your enemies will be cut down."
A Conservative Version
Let thy hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off.
American Standard Version
Let thy hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off.
Bible in Basic English
Your hand is lifted up against those who are against you, and all your haters will be cut off.
Darby Translation
Thy hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
Julia Smith Translation
Thy hand shall be raised up against thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off
King James 2000
Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off.
Lexham Expanded Bible
Your hand will be lifted high over your enemies, and all your foes will be cut off.
Modern King James verseion
Your hand shall be high above your foes, and all your enemies shall be cut off.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thine hand shall be lift up upon thine enemies, and all thine adversaries shall perish.
NET Bible
Lift your hand triumphantly against your adversaries; may all your enemies be destroyed!
New Heart English Bible
Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off.
The Emphasized Bible
Let thy hand be uplifted against thine adversaries, - and, all thine enemies, shall be cut off.
Webster
Thy hand shall be lifted up upon thy adversaries, and all thy enemies shall be cut off.
World English Bible
Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off.
Youngs Literal Translation
High is thy hand above thine adversaries, And all thine enemies are cut off.
Interlinear
Yad
Ruwm
Tsar
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Micah 5:9
Verse Info
Context Readings
A Remnant Delivered
8
The remnant of Jacob
Shall be among the nations,
In the midst of many peoples
Like a lion among the beasts of the forest,
Like a young lion [suddenly appearing] among the flocks of sheep
Which, if he passes through,
Tramples down and tears into pieces [the nations in judgment],
And there is no one to rescue.
Your hand will be lifted up against your adversaries,
And all your enemies shall be cut off and destroyed.
“And in that day,” says the Lord,
“I will cut off your horses from among you
And destroy your chariots [on which you depend].
Cross References
Isaiah 26:11
Though Your hand is lifted up [to strike], O Lord, the wicked do not see it.
Let them see Your zeal for Your people and be put to shame;
Indeed, let the fire reserved for Your enemies consume them.
Psalm 21:8
Your hand will reach out and defeat all your enemies;
Your right hand will reach those who hate you.
Psalm 10:12
Arise, O Lord! O God, lift up Your hand [in judgment];
Do not forget the suffering.
Psalm 106:26
Therefore He lifted up His hand [swearing] to them,
That He would cause them to fall in the wilderness,
Isaiah 1:25
“And I will turn My hand against you,
And will [thoroughly] purge away your dross as with lye
And remove all your tin (impurity).
Isaiah 11:14
Ephraim and Judah will [unite and] swoop down on the slopes of the Philistines toward the west;
Together they will plunder the sons (Arabs) of the east.
They will possess Edom and Moab,
And the sons of Ammon will be subject to them.
Isaiah 14:2-4
The peoples will take them along and bring them to their own place (Judea), and the house of Israel will possess them as an inheritance in the land of the Lord as male and female servants; and they will take captive those whose captives they have been, and they will rule over their [former] oppressors.
Isaiah 33:10
“Now I will arise,” says the Lord.
“Now I will be exalted; now I will be lifted up.
Isaiah 37:36
And the
Luke 19:27
[The king ended by saying,]
1 Corinthians 15:25
For Christ must reign [as King] until He has put all His enemies under His feet.
Revelation 19:13-21
He is dressed in a robe dipped in
Revelation 20:8-9
and will come out to deceive and mislead the