Parallel Verses
NET Bible
Remember, O my God, Tobiah and Sanballat in light of these actions of theirs -- also Noadiah the prophetess and the other prophets who were trying to scare me!
New American Standard Bible
King James Version
My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.
Holman Bible
My God, remember
International Standard Version
"Remember me, my God, and take note of what Tobiah and Sanballat are doing. Also take note of the prophetess Noadiah and the rest of the prophets who intend to make me afraid."
A Conservative Version
Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, who would have put me in fear.
American Standard Version
Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.
Amplified
Remember, O My God, Tobiah and Sanballat in regard to these actions of theirs, and also [remember] the prophetess Noadiah and the rest of the prophets who were trying to frighten me.
Bible in Basic English
Keep in mind, O my God, Tobiah and Sanballat and what they did, and Noadiah, the woman prophet, and the rest of the prophets whose purpose was to put fear into me.
Darby Translation
My God, remember Tobijah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets who would have put me in fear.
Julia Smith Translation
Remember, O my God, to Tobiah and to Sanballat, according to these his works, and also to Noadiah the prophetess, and to the rest of the prophets who were causing me to fear.
King James 2000
My God, think you upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.
Lexham Expanded Bible
Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to their works, and also Noadiah the prophetess, and the remainder of the prophets who were frightening me.
Modern King James verseion
My God, think upon Tobiah and Sanballat according to these works of theirs, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets who would have made me afraid.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according unto these their works, and of the Prophetess Noadiah and of the other Prophets, that would have put me in fear.
New Heart English Bible
"Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear."
The Emphasized Bible
Have remembrance, O my God, of Tobiah and of Sanballat, according to these their doings, - moreover also, of Noadiah the prophetess, and of the rest of the prophets, who would have put me in fear.
Webster
My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.
World English Bible
"Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear."
Youngs Literal Translation
Be mindful, O my God, of Tobiah, and of Sanballat, according to these his works, and also, of Noadiah the prophetess, and of the rest of the prophets who have been making me afraid.
Themes
Christian ministers » Instances of » Noadiah
Prophets » FALSE » Instances of » Noadiah
False prophets » Women sometimes acted as
Tobiah » An enemy of the jews in the time of nehemiah » Conspires to injure and intimidate nehemiah
Interlinear
Zakar
Ma`aseh
References
Word Count of 20 Translations in Nehemiah 6:14
Verse Info
Context Readings
Attempts To Intimidate Nehemiah
13 He had been hired to scare me so that I would do this and thereby sin. They would thus bring reproach on me and I would be discredited. 14 Remember, O my God, Tobiah and Sanballat in light of these actions of theirs -- also Noadiah the prophetess and the other prophets who were trying to scare me! 15 So the wall was completed on the twenty-fifth day of Elul, in just fifty-two days.
Cross References
Nehemiah 13:29
Please remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, the covenant of the priesthood, and the Levites.
1 Kings 22:22-24
He replied, 'I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.' The Lord said, 'Deceive and overpower him. Go out and do as you have proposed.'
Nehemiah 4:4-5
Hear, O our God, for we are despised! Return their reproach on their own head! Reduce them to plunder in a land of exile!
Nehemiah 5:19
Please remember me for good, O my God, for all that I have done for this people.
Psalm 22:1
For the music director; according to the tune "Morning Doe;" a psalm of David. My God, my God, why have you abandoned me? I groan in prayer, but help seems far away.
Psalm 36:11-12
Do not let arrogant men overtake me, or let evil men make me homeless!
Psalm 63:1
A psalm of David, written when he was in the Judean wilderness. O God, you are my God! I long for you! My soul thirsts for you, my flesh yearns for you, in a dry and parched land where there is no water.
Psalm 140:5-11
Proud men hide a snare for me; evil men spread a net by the path; they set traps for me. (Selah)
Isaiah 9:14-15
So the Lord cut off Israel's head and tail, both the shoots and stalk in one day.
Jeremiah 11:20-23
So I said to the Lord, "O Lord who rules over all, you are a just judge! You examine people's hearts and minds. I want to see you pay them back for what they have done because I trust you to vindicate my cause."
Jeremiah 14:15
I did not send those prophets, though they claim to be prophesying in my name. They may be saying, 'No war or famine will happen in this land.' But I, the Lord, say this about them: 'War and starvation will kill those prophets.'
Jeremiah 14:18
If I go out into the countryside, I see those who have been killed in battle. If I go into the city, I see those who are sick because of starvation. For both prophet and priest go about their own business in the land without having any real understanding.'"
Jeremiah 18:20-23
Should good be paid back with evil? Yet they are virtually digging a pit to kill me. Just remember how I stood before you pleading on their behalf to keep you from venting your anger on them.
Jeremiah 28:1
The following events occurred in that same year, early in the reign of King Zedekiah of Judah. To be more precise, it was the fifth month of the fourth year of his reign. The prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, spoke to Jeremiah in the Lord's temple in the presence of the priests and all the people.
Jeremiah 28:10
The prophet Hananiah then took the yoke off the prophet Jeremiah's neck and broke it.
Jeremiah 28:15
Then the prophet Jeremiah told the prophet Hananiah, "Listen, Hananiah! The Lord did not send you! You are making these people trust in a lie!
Ezekiel 13:16-17
those prophets of Israel who would prophesy about Jerusalem and would see visions of peace for it, when there was no peace," declares the sovereign Lord.'
Matthew 7:15
"Watch out for false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are voracious wolves.
Matthew 24:11
And many false prophets will appear and deceive many,
Matthew 24:24
For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
2 Timothy 3:8
And just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these people -- who have warped minds and are disqualified in the faith -- also oppose the truth.
2 Timothy 4:14-15
Alexander the coppersmith did me a great deal of harm. The Lord will repay him in keeping with his deeds.
1 John 5:16
If anyone sees his fellow Christian committing a sin not resulting in death, he should ask, and God will grant life to the person who commits a sin not resulting in death. There is a sin resulting in death. I do not say that he should ask about that.
Revelation 19:20
Now the beast was seized, and along with him the false prophet who had performed the signs on his behalf -- signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. Both of them were thrown alive into the lake of fire burning with sulfur.