Parallel Verses
King James Version
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
New American Standard Bible
With you, moreover, there shall be a man of each tribe,
Holman Bible
A man from each tribe is to be with you, each one the head of his ancestral house.
International Standard Version
One man from each tribe is to accompany you, each man being the leader of his ancestral house.
A Conservative Version
And with you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers' house.
American Standard Version
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers house.
Amplified
And with you there shall be a man [to assist you] from each tribe, each being the head of his father’s household.
Bible in Basic English
And to give you help, take one man from every tribe, the head of his father's house.
Darby Translation
And with you there shall be a man for every tribe, a man who is the head of his father's house.
Julia Smith Translation
And with you they shall be a man, a man according to the tribe; a man he the head according to the house of their fathers.
King James 2000
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
Lexham Expanded Bible
A man from each tribe will be with you, each man the head of {his family}.
Modern King James verseion
And with you there shall be a man of every tribe, each one head of the house of his fathers.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And with you shall be, of every tribe, a head man in the house of his father.
NET Bible
And to help you there is to be a man from each tribe, each man the head of his family.
New Heart English Bible
With you there shall be a man of every tribe; everyone head of his fathers' house.
The Emphasized Bible
and with you, shall be one man for each tribe, - each man, head of his ancestral house, shall be.
Webster
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
World English Bible
With you there shall be a man of every tribe; everyone head of his fathers' house.
Youngs Literal Translation
and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers.
Interlinear
Ro'sh
Word Count of 20 Translations in Numbers 1:4
Verse Info
Context Readings
God Commands Moses To Take A Census
3 From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies. 4 And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. 5 And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Cross References
Numbers 1:16
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
Exodus 18:25
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
Exodus 18:21
Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:
Numbers 2:3-31
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.
Numbers 7:10-83
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
Numbers 10:14-27
In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
Numbers 13:2-15
Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.
Numbers 17:3
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
Numbers 25:4
And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.
Numbers 25:14
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
Numbers 34:18-28
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
Deuteronomy 1:15
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.
Joshua 22:14
And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
1 Chronicles 27:1-22
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.