Parallel Verses
The Emphasized Bible
Thus did the sons of Israel, - according to all that Yahweh commanded Moses, so, did they encamp by their standards, and so, did they set forward, every one by his families near his ancestral house.
New American Standard Bible
Thus the sons of Israel did; according to all that the Lord commanded Moses, so they camped by their standards, and so they set out, every one by his family according to his father’s household.
King James Version
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers.
Holman Bible
The Israelites did everything the Lord commanded Moses; they camped by their banners in this way and moved out the same way, each man by his clan and by his ancestral house.
International Standard Version
So the Israelis did everything just as the LORD had commanded Moses; that is, they encamped under their standard as each person traveled with his own tribe and ancestral house.
A Conservative Version
Thus did the sons of Israel. According to all that LORD commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set forward, everyone by their families, according to their fathers' houses.
American Standard Version
Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set forward, every one by their families, according to their fathers houses.
Amplified
Thus the Israelites did [as ordered]; according to everything the Lord had commanded Moses, so they camped by their standards, and so they moved out, everyone with his family (clan), according to his fathers’ household.
Bible in Basic English
So the children of Israel did as the Lord said to Moses, so they put up their tents by their flags, and they went forward in the same order, by their families, and by their fathers' houses.
Darby Translation
And the children of Israel did according to all that Jehovah had commanded Moses: so they encamped according to their standards, and so they journeyed, every one according to their families, according to their fathers' houses.
Julia Smith Translation
And the sons of Israel will do according to all which Jehovah commanded Moses: so they encamped according to their flags, and so they removed each according to his family, according to the house of their, fathers.
King James 2000
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they encamped by their standards, and so they moved forward, every one after their families, according to the house of their fathers.
Lexham Expanded Bible
And the {Israelites} did everything that Yahweh commanded Moses. They encamped according to their standards, and they set out each one according to their clans among {their families}.
Modern King James verseion
And the sons of Israel did according to all that Jehovah commanded Moses. So they pitched by their banners, and so they went forward, everyone according to their families, according to the house of their fathers.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, and so they pitched with their standards, and so they journeyed: every man in his kindred, and in the household of his father.
NET Bible
So the Israelites did according to all that the Lord commanded Moses; that is the way they camped under their standards, and that is the way they traveled, each with his clan and family.
New Heart English Bible
Thus the children of Israel did. According to all that the LORD commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set out, everyone by their families, according to their fathers' houses.
Webster
And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they moved forward, every one after their families, according to the house of their fathers.
World English Bible
Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set out, everyone by their families, according to their fathers' houses.
Youngs Literal Translation
And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have encamped by their standards, and so they have journeyed; each by his families, by the house of his fathers.
Interlinear
Tsavah
Chanah
Naca`
Word Count of 20 Translations in Numbers 2:34
Verse Info
Context Readings
Summary
33 But the Levites, were not numbered in the midst of the sons of Israel, - As Yahweh commanded Moses. 34 Thus did the sons of Israel, - according to all that Yahweh commanded Moses, so, did they encamp by their standards, and so, did they set forward, every one by his families near his ancestral house.
Phrases
Cross References
Numbers 24:2
So Balaam lifted up his eyes and saw Israel, dwelling, according to his tribes, - then came upon him the Spirit of God;
Numbers 24:5-6
How pleasing are thy tents, O Jacob, - Thy habitations, O Israel:
Exodus 39:42
According to all that Yahweh commanded Moses, so, did the sons of Israel make all the work.
Numbers 1:54
Thus did the sons of Israel, - according to all that Yahweh commanded Moses, so, did they.
Numbers 2:2
Every man - near his standard with the ensigns belonging to their ancestral houses, shall the sons of Israel encamp, - at a distance round about the tent of meeting, shall they encamp.
Numbers 10:28
These, were the settings-forward of the sons of Israel by their hosts, - thus did they set forward.
Numbers 23:9-10
Surely from the head of the rocks, do I see him, Yea, from the hills, do I observe him, - Lo! a people, who alone doth dwell, And among the nations, he doth not reckon himself.
Numbers 23:21
He hath not discovered trouble in Jacob, Neither hath he seen wretchedness in Israel, - Yahweh, his God, is with him, And, the acclaim of a king, in his midst:
Psalm 119:6
Then, shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Luke 1:6
Now they were both righteous before God, walking in all the commandments and righteous appointments of the Lord, blameless;