Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
They shall observe his duties and the duties of the entire community before the tent of assembly, to do the work of the tabernacle.
New American Standard Bible
They shall perform the duties for
King James Version
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
Holman Bible
They are to perform duties for
International Standard Version
They are to take care of his needs and the needs of the whole congregation at the Tent of Meeting by performing duties at the tent.
A Conservative Version
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.
American Standard Version
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.
Amplified
They shall carry out the duties for him and for the whole congregation before the Tent of Meeting, doing the service of the tabernacle.
Bible in Basic English
In order that they may be responsible to him and to all Israel for the care of the Tent of meeting, and to do the work of the House;
Darby Translation
and they shall keep his charge, and the charge of the whole assembly, before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.
Julia Smith Translation
And they watched his watches, and the watches of all the assembly before the tent of appointment to do the work of the dwelling.
King James 2000
And they shall perform his duties, and the duties of the whole congregation before the tabernacle of meeting, to do the work of the tabernacle.
Modern King James verseion
And they shall keep his charge and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and upon all the multitude - before the tabernacle of witness, to do the service of the habitation.
NET Bible
They are responsible for his needs and the needs of the whole community before the tent of meeting, by attending to the service of the tabernacle.
New Heart English Bible
They shall keep his requirements, and the requirements of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.
The Emphasized Bible
so shall they keep his charge, and the charge of all the assembly, before the tent of meeting, - to do the laborious work of the habitation;
Webster
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
World English Bible
They shall keep his requirements, and the requirements of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.
Youngs Literal Translation
and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;
Themes
journey of israel through the Desert » To mount sinai » Levites set apart
Levites » Set apart as ministers of religion
Levites » Functions of » Had charge of the tabernacle in the encampments and on the march
Topics
Interlinear
Shamar
Mishmereth
Paniym
`abad
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 3:7
Verse Info
Context Readings
Aaron's Sons
6 "Bring near the tribe of Levi, and {set the tribe} {before Aaron} the priest, and they will minister to him. 7 They shall observe his duties and the duties of the entire community before the tent of assembly, to do the work of the tabernacle. 8 And they will keep all the vessels of the tent of assembly and the responsibilities of the {Israelites}, to do the work of the tabernacle.
Names
Cross References
Numbers 1:50
You will {appoint} them over the tabernacle of the testimony, over all its vessels, and over all that belongs to it. They will carry the tabernacle and all its vessels, and they will care for it; and they will camp around the tabernacle.
Numbers 8:11
and {Aaron will offer} the Levites [as] a wave offering {before Yahweh} from the {Israelites}, and they will do the work of Yahweh.
Numbers 8:15
And after this the Levites will come to serve [at] the tent of assembly, and you will purify them, and you {will offer} them [as] a wave offering.
Numbers 3:32
The {chief of the leaders} of the Levites was Eleazar son of Aaron the priest [who had] oversight of those keeping the responsibility of the sanctuary.
Numbers 8:24-26
"This [is] what is for the Levites: {those twenty-five years old} and above will come to help [with the] service in the work of the tent of assembly;
Numbers 31:30
From half of the {Israelites}, take one [share] drawn by lot from the fifty from the humans, from the cattle, from the male donkeys, from the flock, from all the domestic animals, and give them to the Levities who keep the responsibilities of the tabernacle of Yahweh."
1 Chronicles 23:28-32
For their station [was] {to assist} the sons of Aaron with the service of the house of Yahweh, over the courtyards, over the chambers, and over the cleansing of all the sanctified objects, and [with] the work of the service of the house of God,
1 Chronicles 26:20
And of the Levites: Ahijah [was] over the treasuries of the house of God and over the treasuries of the sanctified objects.
1 Chronicles 26:22
The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, [were] over the treasuries of the house of Yahweh.
1 Chronicles 26:26
That Shelomoth and his brothers [were] over all the treasuries of the sanctified objects that King David and the heads of the {families} to the commanders of thousands and hundreds and the commanders of the army had dedicated.