Parallel Verses
A Conservative Version
And my God will fill your every need according to his wealth in glory in Christ Jesus.
New American Standard Bible
And
King James Version
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Holman Bible
And my God
International Standard Version
And my God will fully supply your every need according to his glorious riches in the Messiah Jesus.
American Standard Version
And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Amplified
And my God will liberally supply (fill until full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.
An Understandable Version
And my God will supply all your needs [also], according to His glorious wealth [enjoyed by fellowship] in Christ Jesus.
Anderson New Testament
But my God will supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Bible in Basic English
And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus.
Common New Testament
And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
Daniel Mace New Testament
for which may my God crown all your desires with glory by Christ Jesus.
Darby Translation
But my God shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Godbey New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Goodspeed New Testament
My God will gloriously supply all your needs with his wealth, through your union with Christ Jesus.
John Wesley New Testament
And my God shall supply all your need, according to his riches in glory through Christ Jesus.
Julia Smith Translation
And God will fill up all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
King James 2000
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Lexham Expanded Bible
And my God will fulfill your every need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Modern King James verseion
But my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God fulfill all your needs through his glorious riches in Jesus Christ.
Moffatt New Testament
My God will supply all your own needs from his wealth in Glory in Christ Jesus.
Montgomery New Testament
All your own needs my God will fully supply, according to his riches in glory, in Christ Jesus.
NET Bible
And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
New Heart English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Noyes New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory, in Christ Jesus.
Sawyer New Testament
And God shall fully supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
The Emphasized Bible
And, my God, will fill up your every need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Thomas Haweis New Testament
But my God will fully supply all your want, according to his riches in glory, by Christ Jesus.
Twentieth Century New Testament
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
Webster
But my God will supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Weymouth New Testament
But my God--so great is His wealth of glory in Christ Jesus--will fully supply every need of yours.
Williams New Testament
My God will amply supply your every need, through Christ Jesus, from His riches in glory.
World English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Worrell New Testament
But my God will liberally supply all your need according to the riches of His glory in Christ Jesus.
Worsley New Testament
And my God will supply all your wants, according to his riches, in glory, by Christ Jesus.
Youngs Literal Translation
and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
Themes
Abundance, spiritual » Abundant joys » Abundant supplies
God » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
God » Supplies of » For the saints
divine Providence » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Spiritual » Abundance, of God's gifts » Abundant supplies
Divine supplies » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Topics
Interlinear
De
Pas
Chreia
Devotionals
Devotionals about Philippians 4:19
Devotionals containing Philippians 4:19
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Philippians 4:19
Prayers for Philippians 4:19
Verse Info
Context Readings
Support For Paul's Ministry
18 But I receive all things, and I abound. I have been filled, having received from Epaphroditus the things from you, an aroma of fragrance, an acceptable sacrifice well-pleasing to God. 19 And my God will fill your every need according to his wealth in glory in Christ Jesus. 20 Now to our God and Father is the glory into the ages of the ages. Truly.
Phrases
Cross References
Psalm 23:1-5
LORD is my shepherd, I shall not want.
Deuteronomy 8:3-4
And he humbled thee, and allowed thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knew not, neither did thy fathers know, that he might make thee know that man does not live by bread alone, but man lives by everything that proce
2 Samuel 22:7
In my distress I called upon LORD. Yea, I called to my God. And he heard my voice out of his temple, and my cry [came] into his ears.
Proverbs 3:9-10
Honor LORD with thy substance, and with the first-fruits of all thine increase,
Romans 2:4
Or do thou despise the wealth of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God guides thee to repentance?
Ephesians 3:8
To me, a man less than the least of all the sanctified, this grace was given to preach good-news among the Gentiles, the unsearchable wealth of Christ,
Genesis 48:15
And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day,
2 Chronicles 18:13
And Micaiah said, As LORD lives, what my God says, that will I speak.
Nehemiah 5:19
Remember to me, O my God, for good, all that I have done for this people.
Nehemiah 9:15
And thou gave them bread from heaven for their hunger, and brought forth water for them out of the rock for their thirst, and commanded them that they should go in to possess the land which thou had sworn to give them.
Psalm 36:8
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house, and thou will make them drink of the river of thy pleasures.
Psalm 41:1-3
Blessed is he who considers a poor man. LORD will deliver him in the day of evil.
Psalm 84:11
For LORD God is a sun and a shield. LORD will give grace and glory. He will withhold no good thing from those who walk uprightly.
Psalm 104:24
O LORD, how manifold are thy works! In wisdom have thou made them all. The earth is full of thy riches.
Psalm 112:5-9
It is well with the man who deals graciously and lends. He shall maintain his cause in judgment,
Psalm 130:7
O Israel, hope in LORD, for with LORD there is loving kindness, and with him is plentiful redemption.
Proverbs 11:24-25
There is he who scatters, and increases yet more, and there he is who withholds more than is proper, but only to want.
Micah 7:7
But as for me, I will look to LORD. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
Malachi 3:10
Bring ye the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and prove me now with this, says LORD of hosts, if I will not open to you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be
Luke 12:30-33
For the nations of the world seek all these things, and your Father knows that ye have need of these things.
John 20:17
Jesus says to her, Do not touch me, for I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers, and say to them, I ascend to my Father and your Father, and my God and your God.
John 20:27
Then he says to Thomas, Bring thy finger here, and see my hands, and bring thy hand, and put into my side, and do not become faithless, but believing.
Romans 1:8
Truly, I first express thanks to my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed in the whole world.
Romans 8:18
For I reckon that the sufferings of the present time are not comparable to the glory that is going to be revealed for us.
Romans 9:23
and that he might make known the wealth of his glory upon vessels of mercy, which he previously prepared for glory,
Romans 11:33
O the depth of wealth, both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways beyond finding out!
2 Corinthians 4:17
For our slight momentary affliction works for us an eternal weight of glory from extraordinariness to extraordinariness,
2 Corinthians 9:8-11
And God is able to abound all grace for you, so that always in everything having all sufficiency, ye may abound for every good work,
2 Corinthians 12:21
lest having come again my God will make me low toward you, and I will bewail many of those who have sinned previously, and who did not repent from the trash and fornication and licentiousness that they committed.
Ephesians 1:7
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of transgressions, according to the wealth of his grace,
Ephesians 1:18
having the eyes of your heart enlightened. For you to know what is the hope of his calling, and what is the wealth of the glory of his inheritance in the sanctified.
Ephesians 2:7
So that in the coming ages he might show the transcending wealth of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.
Ephesians 3:16
So that he would grant you, according to the wealth of his glory, to be strengthened with power through his Spirit for the inner man.
Colossians 1:27
To whom God wanted to make known what is the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you abundantly in all wisdom, teaching and admonishing yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing by grace in your hearts to God.
1 Thessalonians 2:12
and solemnly declaring for you to walk worthily of God, who calls you into his own kingdom and glory.
1 Timothy 6:17
Command the rich in the present age not to be arrogant, nor hope in the uncertainty of wealth, but in the living God, who supplies us all things abundantly for enjoyment,
1 Peter 5:1
I, a fellow elder and witness of the sufferings of the Christ, and a partaker of the glory going be revealed, exhort the elders among you:
1 Peter 5:10
And may the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ Jesus (after suffering a little while) himself thoroughly prepare you. He will establish, strengthen, and provide a foundation.
Daniel 6:22
My God has sent his [heavenly] agent, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me, inasmuch as before him innocence was found in me. And also before thee, O king, I have done no harm.