Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nem nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num só dia vinte e três mil.

A Bíblia Sagrada

E não nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num dia vinte e três mil.

Bíblia King James Atualizada Português

Não nos entreguemos à imoralidade, como alguns deles assim agiram – e num só dia morreram cerca de vinte e três mil.

New American Standard Bible

Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.

Referências Cruzadas

Números 25:1-9

Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moabe,

1 Coríntios 6:18

Fugi da prostituição. Qualquer outro pecado que o homem comete, é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo.

Salmos 106:29

Assim o provocaram à ira com as suas ações; e uma praga rebentou entre eles.

1 Coríntios 6:9

Não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem os devassos, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas,

Apocalipse 2:14

entretanto, algumas coisas tenho contra ti; porque tens aí os que seguem a doutrina de Balaão, o qual ensinava Balaque a lançar tropeços diante dos filhos de Israel, introduzindo-os a comerem das coisas sacrificadas a ídolos e a se prostituírem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org