Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Elias foi apresentar-se a Acabe. E a fome era extrema em Samária.

A Bíblia Sagrada

E foi Elias mostrar-se a Acabe; e a fome era extrema em Samaria.

Bíblia King James Atualizada Português

Elias partiu e foi a fim de ser recebido por Acabe. A fome era enorme em Samaria.

New American Standard Bible

So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria.

Referências Cruzadas

Levítico 26:26

Quando eu vos quebrar o sustento do pão, dez mulheres cozerão o vosso pão num só forno, e de novo vo-lo entregarão por peso; e comereis, mas não vos fartareis.

Deuteronômio 28:23-24

O céu que está sobre a tua cabeça será de bronze, e a terra que está debaixo de ti será de ferro.

2 Reis 6:25

E houve grande fome em Samária, porque mantiveram o cerco até que se vendeu uma cabeça de jumento por oitenta siclos de prata, e a quarta parte dum cabo de esterco de pombas por cinco siclos de prata.

Salmos 27:1

O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?

Salmos 51:4

Contra ti, contra ti somente, pequei, e fiz o que é mau diante dos teus olhos; de sorte que és justificado em falares, e inculpável em julgares.

Provérbios 28:1

Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas os justos são ousados como o leão.

Isaías 51:12

Eu, eu sou aquele que vos consola; quem, pois, és tu, para teres medo dum homem, que é mortal, ou do filho do homem que se tornará como feno;

Jeremias 14:2-6

Judá chora, e as suas portas estão enfraquecidas; eles se sentam de luto no chão; e o clamor de Jerusalém já vai subindo.

Jeremias 14:18

Se eu saio ao campo, eis os mortos à espada, e, se entro na cidade, eis os debilitados pela fome; o profeta e o sacerdote percorrem a terra, e nada sabem.

Joel 1:15-20

Ai do dia! pois o dia do senhor está perto, e vem como assolação da parte do Todo-Poderoso.

Hebreus 13:5-6

Seja a vossa vida isenta de ganância, contentando-vos com o que tendes; porque ele mesmo disse: Não te deixarei, nem te desampararei.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org