1 Samuel 23:27

Parallel Verses

Então, veio um mensageiro a Saul, dizendo: Apressa-te e vem, porque os filisteus, com ímpeto, entraram na terra.

Nisso veio um mensageiro a Saul, dizendo: Apressa-te, e vem, porque os filisteus acabam de invadir a terra.

um mensageiro veio comunicar a Saul: “Vem depressa! Os filisteus estão atacando Israel!”

But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come, for the Philistines have made a raid on the land."

E, ouvindo ele dizer de Tiraca, rei de Cuxe: Eis que há saído para te fazer guerra; tornou a enviar mensageiros a Ezequias, dizendo:

E chamou Abraão o nome daquele lugar o SENHOR proverá; donde se diz até ao dia de hoje: No monte do SENHOR se proverá.

Porque o SENHOR fará justiça ao seu povo e se arrependerá pelos seus servos, quando vir que o seu poder se foi e não há fechado nem desamparado.

Porém os filisteus tornaram e se estenderam pelo vale.

Cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza.

E a terra ajudou a mulher; e a terra abriu a sua boca, e tragou o rio que o dragão lançara da sua boca.

os terra na dizendo porque um então com te entraram veio filisteus apressa vem saul mensageiro ímpeto

os terra na dizendo porque um então com te entraram veio filisteus apressa vem saul mensageiro ímpeto

os terra na dizendo porque um então com te entraram veio filisteus apressa vem saul mensageiro ímpeto