Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os laços da morte me cercaram; as angústias do Seol se apoderaram de mim; sofri tribulação e tristeza.
Bíblia King James Atualizada Português
Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.
New American Standard Bible
The cords of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow.
Referências Cruzadas
Salmos 18:4-6
Cordéis de morte me cercaram, e torrentes de impiedade me assombraram.
Salmos 32:3-4
Enquanto eu me calei, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.
Salmos 38:6
Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.
Salmos 88:6-7
Puseste-me no mais profundo do abismo, em trevas e nas profundezas.
Isaías 53:3-4
Era desprezado, e o mais rejeitado entre os homens, homem de dores, e experimentado nos trabalhos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum.
Jonas 2:2-3
E disse: Na minha angústia, clamei ao SENHOR, e ele me respondeu; do ventre do inferno gritei, e tu ouviste a minha voz.
Marcos 14:33-36
E tomou consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, e começou a ter pavor, e a angustiar-se.
Lucas 22:44
E, posto em agonia, orava mais intensamente. E o seu suor tornou-se em grandes gotas de sangue, que corriam até ao chão.
Hebreus 5:7
O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.