Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E foi tomada a arca de Deus; e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, morreram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também foi tomada a arca de Deus, e os dois filhos de Eli, Hofni e Finéias, foram mortos.

Bíblia King James Atualizada Português

Então os filisteus se apossaram da Arca de Deus, e Hofni e Finéias, os filhos de Eli, foram mortos.

New American Standard Bible

And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:34

E isto te será por sinal, a saber, o que sobrevirá a teus dois filhos, a Hofni e a Finéias: que ambos morrerão no mesmo dia.

Salmos 78:64

Os seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não se lamentaram.

1 Samuel 2:32

E verás o aperto da morada de Deus, em lugar de todo o bem que houvera de fazer a Israel; nem haverá por todos os dias velho algum em tua casa.

Salmos 78:60-61

pelo que desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda que estabelecera como sua morada entre os homens,

Isaías 3:11

Ai do ímpio! Mal lhe irá; porque se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org