Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois os homens que não morriam eram feridos com tumores; de modo que o clamor da cidade subia até o céu.
A Bíblia Sagrada
E os homens que não morriam eram tão feridos com hemorróidas, que o clamor da cidade subia até o céu.
Bíblia King James Atualizada Português
Aqueles que não morriam rapidamente eram afligidos com vários tumores, e gritos de dor e aflição subiam incessantemente ao céu.
New American Standard Bible
And the men who did not die were smitten with tumors and the cry of the city went up to heaven.
Referências Cruzadas
Êxodo 12:30
E Faraó levantou-se de noite, ele e todos os seus servos, e todos os egípcios; e fez-se grande clamor no Egito, porque não havia casa em que não houvesse um morto.
1 Samuel 9:16
Amanhã a estas horas te enviarei um homem da terra de Benjamim, o qual ungirás por príncipe sobre o meu povo de Israel; e ele livrará o meu povo da mão dos filisteus; pois olhei para o meu povo, porque o seu clamor chegou a mim.
1 Reis 19:17
E há de ser que o que escapar da espada de Hazael, matá-lo-á Jeú; e o que escapar da espada de Jeú, matá-lo-á Eliseu.
Isaías 15:3-5
Nas suas ruas cingem-se de saco; nos seus terraços e nas suas praças todos andam pranteando, e choram abundantemente.
Jeremias 14:2
Judá chora, e as suas portas estão enfraquecidas; eles se sentam de luto no chão; e o clamor de Jerusalém já vai subindo.
Jeremias 25:34
Uivai, pastores, e clamai; e revolvei-vos na cinza, vós que sois os principais do rebanho; pois já se cumpriram os vossos dias para serdes mortos, e eu vos despedaçarei, e vós então caireis como carneiros escolhidos.
Jeremias 48:3
Voz de grito de Horonaim, ruína e grande destruição!
Amós 5:19
E como se um homem fugisse de diante do leão, e se encontrasse com ele o urso; ou como se, entrando em casa, encostasse a mão à parede, e o mordesse uma cobra.